Monday 11 December 2023

ஹார்ட்கோர் (1979) - பாலின் கேலின் விமர்சனம்

 https://scrapsfromtheloft.com/movies/hardcore-1979-review-by-pauline-kael/


ஹார்ட்கோர் (1979) - பாலின் கேலின் விமர்சனம்

அக்டோபர் 17, 2017

பால் ஷ்ரேடரின் "ஹார்ட்கோரை" பாலின் கேல் மதிப்பாய்வு செய்கிறார்

 பவுலின் கேல் 


பால் ஷ்ரேடருக்கு திரைப்படங்களுக்கான சக்திவாய்ந்த மூல யோசனைகள் உள்ளன, ஆனால் அவர் தனது கருத்துக்களையோ அல்லது கதாபாத்திரங்களையோ உருவாக்காமல் ஒரு எழுத்தாளர்-இயக்குனராக செயல்பட முயற்சிக்கிறார். அவரது புதிய படமான ஹார்ட்கோரில் , கதாநாயகன், கிராண்ட் ரேபிட்ஸ் மரச்சாமான்கள் தயாரிப்பாளரும் டச்சு சீர்திருத்த சபையின் உறுப்பினருமான ஜேக் வான்டார்ன் (ஜார்ஜ் சி. ஸ்காட்), அமைதியான தனது ஒரே குழந்தையான கிறிஸ்டனிடம் (இலா டேவிஸ்) விடைபெறுகிறார். , இருண்ட, டீன் ஏஜ் பெண், ஞாயிறு-பள்ளி வகுப்பு தோழர்களுடன் கலிபோர்னியாவுக்கு, ஒரு வாடகை பேருந்தில், கால்வினிஸ்ட் இளைஞர் மாநாட்டிற்குச் செல்கிறாள். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, தந்தைக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வருகிறது: நாட்ஸ் பெர்ரி பண்ணைக்கு குழுவின் வருகையின் போது, ​​கிறிஸ்டன் காணாமல் போனார். ஜேக் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் செல்கிறார், காவல்துறையின் பரிந்துரையின் பேரில், ஒரு தனியார் துப்பறியும் நபரை (பீட்டர் பாயில்) பணியமர்த்துகிறார், பின்னர் அவர் காத்திருக்க வீட்டிற்குச் செல்கிறார். பல வாரங்களுக்குப் பிறகு, பாயில் அவரைப் பார்க்க 8-மி.மீ. அதில் கிறிஸ்டனின் கடினமான திரைப்படம். ஜேக் தனது பாதுகாப்பான அடிப்படைவாத சூழலை விட்டு வெளியேறி அடுத்த சில மாதங்களுக்கு தனது மகளை ஆபாச-விபச்சார உலகில் தேடுகிறார். அந்த பெண் எதை விட்டு ஓடுகிறாள் என்பதை நம்மால் உணர முடிந்தால், தந்தை அவரை பயமுறுத்தும், நோய்வாய்ப்பட்ட அனுபவங்களில் ஈர்க்கப்பட்டால், இது ஒரு பெரிய உமிழும் விஷயமாக இருக்கலாம். அவனை அசைத்தார். தங்கள் மகள்களுக்காகக் காத்திருக்கும் தீமைகள் (வெள்ளை அடிமைத்தனம், விபச்சாரம், போதைப்பொருள்) பற்றி பார்வையாளர்களை எச்சரித்த பழைய திரைப்படங்களில் பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் ஒன்று இருந்தது: பாவத்தின் சுகம். திரைப்படங்களின் எச்சரிக்கை அம்சம் ஒரு பாசாங்குத்தனமான தந்திரமாக இருந்தபோதும், ஏதோ ஆபத்தில் இருந்தது; பிசாசின் சோதனைகள் தங்களுக்குத் தரப்பட்டன. டாக்ஸி டிரைவரில் ( இது ஸ்க்ரேடர் எழுதியது ஆனால் மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸி இயக்கியது), நாயகன் டிராவிஸ் பிக்கிள், உடலுறவின் மீது பயமும் வெறுப்பும் கொண்டிருந்தார், அவரது பதற்றம், அவரது வெடிக்கும் தன்மையை நாங்கள் அனுபவித்தோம். ஆனால் ஹார்ட்கோரில் ஜேக் எந்த காமத்தையும் உணரவில்லை, அதனால் எந்த கவர்ச்சியும் இல்லை - மற்றும் போட்டியும் இல்லை. டச்சு சீர்திருத்த தேவாலயம் படத்தின் முதல் பிரேமுக்கு முன்பே அவரது ஆன்மாவுக்கான போரில் வெற்றி பெற்றுள்ளது.

ஜேக், தனது நம்பிக்கைகளை கடைபிடிக்கும் ஒரு தனிமையானவர், ஒரு அப்பாவாக டிராவிஸ் பிக்கிள், ஆனால் கிராண்ட் ரேபிட்ஸில் தங்கி தனது நல்லறிவைக் காத்த டிராவிஸ் பிக்கிள். ஜேக் தனது தந்தையை மாதிரியாகக் கொண்டவர் என்று கூறிய ஷ்ரேடர், ஜேக் தனது உறுதியான மத நெறிமுறையில், தனது மகளை பாலியல் சீரழிவுக்குத் தள்ளும் அவரது வாழ்க்கையிலிருந்து விலக்குவதும், விலக்குவதுமான சாத்தியக்கூறுகளை ஆராயவில்லை. இந்தத் திரைப்படத்தில், அடிப்படைவாதத்திற்கும் உரிமைகோரலுக்கும் இடையில் எதுவும் இல்லை—பாலியல் வெளிப்பாடு அல்லது இன்பத்தின் எந்த வடிவமும் தாழ்த்தப்படாதது, மேலும் ஆபாச நரகத்திற்குச் செல்லாமல் பாலியல் சுதந்திரம் பெற வழி இல்லை. ஸ்கிரிப்ட் 1956 ஆம் ஆண்டு ஜான் ஃபோர்டு திரைப்படமான தி சர்ச்சர்ஸால் ஈர்க்கப்பட்டது  , இதில் ஜான் வெய்ன் தனது மருமகளை கோமான்செஸ்ஸால் கடத்தப்பட்டதைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக ஐந்து ஆண்டுகள் செலவிடுகிறார். தேடுபவர்களைப் போல , ஹார்ட்கோர்மரத்தாலான செயல் மற்றும் முறையானது. ஆபாசத் தளர்ச்சியைக் காட்டிலும் அடிப்படைவாத ஒழுக்க விழுமியங்களின் மேன்மையை நிரூபிப்பதாக இந்தக் கதை அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஜேக் பாலினத்திற்கு மேலானவர். ஜான் வெய்ன் ரஸ்ட்லர்கள் மற்றும் கமிஸை வெறுக்கும் விதத்தில் அவர் போர்னோவை வெறுக்கிறார்.

ஷ்ரேடர் உண்மையான ஆபாச புத்தகக் கடைகள் மற்றும் மசாஜ் பார்லர்கள் மற்றும் பீப் ஷோக்களில் சுட்டார், ஆனால் அவர் வளிமண்டலத்தை தவறவிட்டார் - அசிங்கமான டைவ்ஸின் துடிப்பு எதுவும் இல்லை, எந்த விவரங்களும் நம் கற்பனைகளைத் தாக்கவில்லை. ஷ்ரேடர் ஆபாச உலகில் நுழையவில்லை; அவர் வெளியில் இருந்து, குளிர்ச்சியாக அதைப் பார்த்து, "இவர்களுக்கும் எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை" என்று கூறுகிறார். ஒரு கசாப்புக் கடையில் இறைச்சித் துண்டுகள் போல, ஒளிரும் ஒளியின் கீழ், பெண்கள் வளைந்தனர். இந்தப் படம் இந்தப் பெண்களை மனிதர்களாகக் கருதாததால், அவர்களின் மனிதாபிமானமற்ற தன்மையில் எந்தப் பயங்கரமும் இல்லை—வெறுக்கத்தக்க பரபரப்பான தன்மை மட்டுமே. ஓடிப்போன பதின்ம வயதினரை பிம்ப்கள் எப்படி வரைந்து பிடித்துக் கொள்கிறார்கள் என்பதற்கான உளவியல் பொறிமுறையை உணர கடினமாக இருந்ததில்லை: பெண்கள் ஆபாச உலகில் கொடூரமாக நடத்தப்படுகிறார்கள், இருப்பினும் அவர்கள் எப்போதும் விரும்பும் கவனத்தைப் பெறுகிறார்கள், மேலும் எந்த கவனமும் சிறந்ததாகத் தோன்றும். எதுவும் இல்லை. ஹார்ட்கோர் அவர்களை கவனிக்கத் தகுதியற்றது போல் நடத்துகிறார். ஜேக்கின் தேடலில் வழிகாட்டும் ஒரு இளம் பெண் நிகி (சீசன் ஹூப்லி) மட்டுமே தனது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த முயல்கிறார். நிகியின் மோசமாக எழுதப்பட்ட உரையாடல் அவளுக்கு யதார்த்தமான சுய-அறிவு உள்ளதாகத் தோன்றுகிறது-அவளைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கான மாயைகள் இல்லை, அவளுடைய சூழ்நிலையின் உண்மைக்கு எதிராக உளவியல் ரீதியான தற்காப்பு எதுவும் இல்லை. அவள் மிகவும் நேர்மையானவள், மேலும் அவள் ஜேக்கிற்கு வருவாள்-அவனை சூடேற்றுவாள், அவனை மாற்றுவாள் என்று ஷ்ரேடர் நம்மை எதிர்பார்க்கிறார். அவனை மனிதனாக்கு. முடிவில், நிக்கியை ஒதுக்கித் தள்ளிவிட்டு, அவள் இருக்கும் இடத்தைச் சேர்ந்தவள் என்று சொல்லும்போது, ​​நாங்கள் முற்றிலும் குழப்பமடைந்து ஏமாற்றப்பட்டதாக உணர்கிறோம். ஜேக் தனது மகள் ஓடிப்போன அதே தன்னடக்க ஒழுக்கவாதியாக இருப்பார், ஆனால், தி சர்ச்சர்ஸ் ஹீரோவைப் போலவே , அவர் கிறிஸ்டனை ஒருமனதாகப் பின்தொடர்ந்து, அவளைக் கண்டுபிடித்து, வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார், நாங்கள் அவரை ஒருவராகப் பார்க்க வேண்டும். கொள்கைகள் வெற்றி பெற்ற மனிதன்.

ஸ்காட் மத்திய மேற்கத்தியவராகத் தோன்றுகிறார், மேலும் அதற்கு இணங்காமல்; அவர் ஜேக்கிற்கு வலிமிகுந்த கண்ணியம் மற்றும் ஆழமான தருணங்களை வழங்குகிறார், மேலும் குறைந்தபட்சம் அவனது ஆரவாரமான வெடிப்புகளில் ஒன்று-மேசை விளக்கை எடுத்துக்கொண்டு தனது மகளுடன் பணிபுரிந்த ஒரு ஆபாச-திரைப்பட வீரரைத் தாக்குவது-மிகவும் திகிலூட்டும். ஆனால் ஷ்ரேடர் விளைவுகளை உருவாக்குகிறார், பாத்திரங்களை அல்ல; ஸ்காட் தொங்க மற்றும் அபிவிருத்தி எதுவும் இல்லை. ஃபிராங்கண்ஸ்டைனின் அசுரன் போன்ற காட்சிகளில் ஜேக் தோன்றுகிறார், மேலும் அவர் தொடர்ந்து மக்களைத் தாக்குகிறார்- அவர்களை அடித்து நொறுக்குகிறார். அவர் நிக்கியை அறைந்தார் (இது மிகவும் அசிங்கமானது, நீங்களே துள்ளிக்குதித்துக்கொள்வது போல் உள்ளது). ஜேக்கின் ஆத்திரம் திரைப்படத்தில் செயலை வழங்குகிறது, ஆனால் அது அவரது தனிமையான வாழ்க்கை முறைக்கும் அல்லது அவர் தனது மகளை எப்படி வளர்த்தார் என்பதற்கும் எந்த தொடர்பும் கொண்டதாக கருதப்படவில்லை. ஒரு கால்வினிஸ்ட் ஜான் வெய்னைப் போல ஜேக் தனது 544 முஷ்டிகளை அசைத்து நரகத்தில் முன்னேறும் விதத்தில் ஏதோ ஒரு சிறிய பேட்டி உள்ளது. இந்த திரைப்படம் பிசாசை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான திறமையான வழியாக வன்முறையான உடல்ரீதியான மோதலைக் கருதுகிறது. ஜேக் ஒரு செய்யக்கூடிய பையன்.

படத்தின் தொனி எச்சரிக்கையாகவும், வெறித்தனமான ஒளிபுகாதாகவும் உள்ளது. சஸ்பென்ஸ் உணர்வு எதுவும் இல்லை, ஏனென்றால் கதாபாத்திரங்கள் அனைத்தும் முன்கூட்டியவை மற்றும் அவை காட்சிக்கு காட்சி ஒரே மாதிரியாக இருக்கும், ஸ்க்ரேடர் அவர்கள் கேமராவை கூடுதல் நொடியில் வைத்திருக்கும் போது அவற்றை வெறுமையாகக் காட்ட அல்லது வெவ்வேறு கோணங்களில் புகைப்படம் எடுத்து விளையாடுகிறார். பீட்டர் பாயிலின் பெரிய வழுக்கைத் தலை மற்றும் மணிகள் நிறைந்த கண்கள் மற்றும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் உடலமைப்பு ஆகியவற்றின் மோசமான சாத்தியக்கூறுகளை அவர் விரும்புவதாகத் தெரிகிறது. பாயில் மிகவும் நேருக்கு நேர் புகைப்படம் எடுக்கப்படுகிறார், அவர் எங்களை உற்றுப் பார்க்க முயற்சிப்பது போல் தெரிகிறது, மேலும் அவர் ஸ்காட்டிடம் பேசும்போது கேமரா இரண்டுக்கும் இடையே முன்னும் பின்னுமாக வெட்டுகிறது, பாயிலின் பல மிகையான நெருக்கமான காட்சிகளுடன், ஏதோ ஒன்று அதீத சக்தியைக் குறிக்கிறது என்று நாங்கள் கருதுகிறோம். . பால் ஷ்ரேடரைப் போல தன்னிச்சையாக இல்லாத மற்றொரு அமெரிக்க இயக்குனர் இருந்திருக்க முடியாது. ப்ரெஸ்ஸன் மற்றும் ட்ரேயர் போன்ற ஐரோப்பியர்கள், அவர்களின் முறைகள் வேண்டுமென்றே மற்றும் ஆய்வு செய்யப்பட்டன (மற்றும் அவர் யாரைப் பின்பற்றுகிறார்) கடுமையான வடிவமைப்பு மூலம் தங்கள் விளைவுகளை அடைந்துள்ளனர். ஆனால் ஷ்ரேடரிடம் அந்தக் கட்டுப்பாடும் துல்லியமும் இல்லை. ஹார்ட்கோரில் வண்ணத்திற்கு எந்த பிரகாசமும் இல்லை , மேலும் காட்சித் திட்டத்தின் எந்த அறிகுறியும் இல்லை. எப்பொழுதாவது, ஒரு செக்ஸ் ஷாப்பில் உள்ள உபகரணங்களின் பயண காட்சி அல்லது கண்ணாடிப் படம் போன்ற துல்லியமான அடர்த்தி கொண்ட ஒரு ஷாட் உள்ளது. ஆனால் இது ஒரு காட்சிக்கு ஒரு விளைவு பயன்படுத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது - இது ஒருங்கிணைக்கப்படவில்லை. கடைசி நிமிட ஷூட்-எம்-அப் முடிவை வழங்குவதற்காக உருவான வெள்ளை-சூட் ரத்தன் (மார்க் அலைமோ) போன்ற ஆடம்பரமான கூழ் செழித்து வளர்வதை திரைப்படம் எதிர்க்க முடியாது. ரத்தன், நாங்கள் வியப்பான டோன்களில் கூறப்படுகிறோம், வலியை சமாளிக்கிறோம் மற்றும் "ஸ்னஃப்" திரைப்படங்களை உருவாக்குகிறோம்; கிறிஸ்டன் அடுத்த பலியாக இருக்கலாம் என்பதே இதன் உட்குறிப்பு. (சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, விளம்பரதாரர்கள் ஒரு சுரண்டல் படத்திற்கான வியாபாரத்தை ஊக்குவித்தனர், அதன் கொலைக் காட்சிகள் உண்மையான கொலையை உள்ளடக்கியது - இது ஒரு நலிந்த புதிய வகையைச் சேர்ந்தது, ஸ்னஃப் திரைப்படம் - மற்றும் தலையங்க எழுத்தாளர்கள் தூண்டில் குதித்தனர்.) அது இல்லை

. ஷ்ரேடர் ஆபாச இடங்களுக்குச் சென்று அவற்றைத் தவறவிட்டார் - அவர் கிராண்ட் ரேபிட்ஸின் வீட்டிற்குச் சென்று அதையும் தவறவிட்டார். டவுன்டவுன் பகுதியின் அழகான காட்சிகள் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் பனி காட்சிகள் உள்ளன, ஆனால் அவை சீரற்ற முறையில் எடிட் செய்யப்பட்டு விளைவை மழுங்கடிக்கின்றன, மேலும் ஆபாச சூழலில் இருந்து நாம் செய்வது போல் குடும்ப வாழ்க்கையிலிருந்தும் அந்நியப்பட்டதாக உணர்கிறோம். ஜேக்கின் தொழிற்சாலையில் உள்ள மரச்சாமான்கள் மற்றும் அவர் இரவு உணவிற்கு அமர்ந்திருக்கும் குடும்ப உறுப்பினர்களை வேறுபடுத்துவது கடினம். கிறிஸ்டன் மறைந்தவுடன் அவர்கள் அவளைப் பற்றி விசாரிப்பதில்லை, அவளுக்கு என்ன நடந்திருக்கும் என்று எந்த கவலையும் காட்டவில்லை. ஜேக்கின் மைத்துனர், வெஸ் (டிக் சார்ஜென்ட்), லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு அவர் நலமாக இருப்பதை உறுதிசெய்ய அவரைப் பின்தொடரும் போது, ​​ஜேக்கிடம் கிறிஸ்டனைப் பற்றி ஏதாவது சொல்லப்பட்டதா என்று கூட அவர் கேட்கவில்லை. ஒவ்வொரு முறை கேமரா படும் போதும் வாயைப் பொத்திக் கொள்ளும் சார்ஜென்ட், டிவி விம்ப் வேடத்தில் நடிக்கிறார்.

யார் செய்கிறார்கள்இந்த இயக்குனரின் விஷயமா? அவர் அனைவரையும் ஒரே மாதிரியான, பாசமற்ற முறையில் முன்வைக்கிறார்; ஒலி கூட வெற்று. அவரது காட்சிகள் மிகவும் விவரிக்க முடியாதவை, மற்றவர்களின் உணர்ச்சிகளை அவர்களிடமிருந்து விடுவிக்கும் அளவுக்கு அவருக்கு ஆர்வம் இல்லை, மேலும் திரைப்பட தாளத்தின் உள்ளார்ந்த உணர்வு இல்லை. அவரது 1978 ப்ளூ காலரில் இருந்த அதே உறுதியான ப்ளாடிங்னஸ் இந்த திரைப்படத்திலும் உள்ளது , ஆனால் அது இங்கே மிகவும் மோசமாக உள்ளது. ஆபாச உலகம் என்பது ஷோ பிசினஸிற்கான ஷ்ரேடரின் உருவகம் என்பதும், அவரது மனதின் ஏதோ ஒரு மூலையில், அவர் ஒரு விபச்சாரியாக மாறிய ரன்வே என்பதும் நினைவுக்கு வருகிறது. திரைப்படத் தொழிலில் வேலை செய்வதை விபச்சாரமாகக் கருதுவதாகவும், ஹார்ட்கோர் திரைப்படத் தயாரிப்பில் மகிழ்ச்சியைக் காணாத ஒருவரால் எடுக்கப்பட்ட படம் போலவும் அவர் சில சமயங்களில் கூறியிருக்கிறார். (பால் ஷ்ரேடர் திரைப்படங்களைத் தயாரிப்பதை விட தன்னை விபச்சாரம் செய்யும் எண்ணத்தை விரும்பலாம்.) பல மூத்த இயக்குனர்கள் தங்களை வேசிகள் என்று அழைக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால், நிச்சயமாக, அவர்கள் முதலாளிகளுக்கு விரும்பியதைக் கொடுத்தார்கள் என்று அர்த்தம். அவர்கள் தங்கள் இழிந்த திறமையைப் பற்றி பெருமையாக பேசுகிறார்கள். ஷ்ரேடர் தன்னை ஒரு பரத்தையர் என்று அழைப்பது மாயையாக இருக்கும்: அவருக்கு எப்படி ஒரு தந்திரமாக மாறுவது என்று தெரியவில்லை.


தி நியூ யார்க்கர், பிப்ரவரி 19, 1979

Thursday 23 November 2023

Prasannam - - Pramble

 Prasannam - - Pramble

(Previous views-59)

 Prasannam  - - Pramble

I.  From the File of Naga Balasubramanian  (typescript : Deetsanya Ra)

             

The car slowed down as if it knew the place. The place where the house and the garden were deserted is now a desolate wasteland of mounds and empty land can be seen in the distance.

Loneliness The pinnacle of inadequacy. Mukundhan's firm claim that even that is not enough I have to stand here exactly at twelve o'clock.

I stopped the car engine.

All around from the roadside our old land was deserted. All the garlic plants that sprouted here and there were losing their budding. Although there were some human traces in the distance in the form of rows of huts and houses, I felt that a wasteland was spreading around the center of the place where my childhood home was. The land is a barren wasteland.

The grasses have fallen to the ground. The soil has lost its solidity and the sand has been exposed. The soil was dusty.

Dhruhi did not ask why Mukundan told me to come and stay here at this time. Gone are the days when he and I used to meet in strange places at strange times. Now he can't even move from his bed. But I didn't ask why.

If you cover the Rasta from Nageswaram to Tirunelveli for about an hour by car, the Kuppi Rasta returns to Perumputurg village, invalidating the occasional tarp coating and running back as a Kuppi Rasta. Another half an hour of falling into ditches, turning the steering wheel in a semi-circle around the stones and coming in procession is our garden. That is, the garden sold by father at a sudden price

"There is no one there," said Mukundhan, adding, "I mean alive." I looked at him with a smile from above and said “Okay”. This happened yesterday evening.

Inside the car, the handheld fan whirring towards the driving seat was blowing hot air into a separate battery and blowing it into wires. The only result of this was the heat on my face. If you stop the fan, it's just a fire, if it runs, it's a sawing fire. Stopping is prudent, but at the cost of battery from running, there's a comfort, a sense of security, in the knowledge that that little bit of engine power is serving me, hot or not.

Maybe a second in the middle. "Where's my rubber?" My dead sister's voice makes me cry and I run into the car as a lost memory, and the next second I am standing looking at the courtyard through the window of our house.

                    f                                          f                                         f

Bhairav ​​will not be bothered by it. Because he serves us as he stands in the courtyard. Father, mother, sister, me. Even if we don't see him, our house should stand as he served. Otherwise he will lose his prana.

That was the mother's explanation for why he was standing like that. Bhairavan stands in the courtyard, almost naked, in the center of the greenery of my childhood. Apart from this, what stands out in my mind is Akka's rubbers.

My sister will pinch me. Her pinch hurts terribly. But when I pinch her she just squeals. So my rage turned on her rubber pieces, which seemed more sacred to her than her muscles. Whenever she pinched me I would steal her rubber and shave it with my father's shaving blade. Mostly I comb while looking at Bhairavan visible through the window. For me to see him, for him to share my blame, I would carve the window ledge as a sacrificial altar with the brutal satisfaction of shaving my sister's muscles to shreds with my father's shaving blade. My sister pinched me only if I do this very cruel Dharmanushanam in Bhairavan's presence. Otherwise, I will cry because I took it for no reason. I'll take it. There is a chance of getting more as a result of the comfort and sometimes a pat on the back.

Looking at Bhairavan and sawing the rubber, the older sister felt something strange, "Where is my rubber?" She shouted. Then like a miracle, like an asari born from another world, from the direction where Bhairavan was standing, a deep heavy voice "Kaluk" was heard laughing. I will look up. But there is no temptation in his body, his face, anywhere. His still statuesque look makes it seem like it's not him who's smiling.

Bhairavan always stands on the left side of the yard. He comes in the morning before we eat and he stays standing even after we eat. A strip of banana fiber wraps around his waist. His kovanam is a banana leaf stuck in it. Not fabric. Because he should not touch any cloth. This is mom's explanation,

"If you touch?" I said

,

" Dosha ! ” said mother. Dosh! Touched by this word, the inquiring mind shrinks like a sword touched by fire.

I have been seeing Bhairavan in the same condition since the day I came to know the details.

In the morning Dad would leave for the gas station - he was a cashier at a white guy's gas station on the main road. Morning means around seven o'clock. Eight o'clock means late. He left and came with pancha kacham, a kayakala belt, coat, tie, talippa and shoes and without going down to the courtyard he would stand inside the hall with the door open. Only one foot can stand on the threshold. He would stand and look at the dusty yard between the street and the door like Hitler. At that moment a horror will spread. Never in me. As the smoke from the wet wood of the plantation. Even in Kavali, this horror will stop even the asthma if the mother is suffering from asthma at that time.

Dad has left for the petrol station. But did not go down to the yard. The reason is that Bhairavan is standing on the left, on one side of the courtyard. Dad's Hitlerian vision, upright and anticipatory of an enemy army marching in the distance, gazes at the tin gate of the south-facing fence opposite.

It was only after I muttered about the perverse feeling that comes from this mugurtha that Amma explained to me. And that as a proof of the threat that I should not see Bhairav ​​anymore and should not be seen by him.

No matter how far he stood in the yard, his look would fall on his father's side eye. As a result of lakhs of years of life-and-death struggle, the eyes of the living class are directed towards special religions. Birds have a bidirectional vision system. When walking and running, the dog adjusts one of its two eyes forward and one backward, and it can be observed that it turns slightly laterally. A war horse also has this quality. When they run, their body is not in a straight line. The giri is unique among animals with a vision system adapted to the battle for life. Its eyes are arranged so that it can see in almost all directions at once. Kiri's four-way vision is a result of the need to fight deadly venomous snakes.

Father also has Keeri's face. But the name is Nagayar. Those who don't know the details, or those who act as if they don't know, if they write a letter with the address "Nagkaiyar", they will run away and hold the postman who delivered the mail and put him in jail. “Am I a man? Has this ever happened to someone else? Send it back!” He would shout. Most of the time it is Vengu Mama who is mother's younger brother who does this poison. He would not have given his address on the cover. The postman said, "Who do I send this to, Sammy?" He said. Finding out that "Vengu has sent it" and leaving him to send the gift as a gift, the father shouted, "Dei Vengu! Who is Nagaiyan? Do you know how to write an address? Are you wearing a dress? You have escaped! Don't stick black if you touch your skin! ” style. But when writing the answer, “This place is beautiful. The use of "for glory there" will be different. Go with the naggaian shouting postman or Akasa. How I Know This falls on my ears as he reads the letter aloud to Dad.

That person is our father. I have written in a story that he is a Jwali. "The word Jwali does not describe your father as a Jwali," he wrote in a critical comment. So here I have given some details.

Even in one of his eyes Bhairav ​​should not let silk. That is, the eyes of the giri-faced father, who can see all directions at once, should now only look straight ahead like the eyes of a harnessed Jatkavandi horse. Is it possible? Why not possible? Bhairav ​​in one eye, as a result of which his father took off everything he was wearing, took a bath again, lay down, and in the life and death struggle to be the target of the white man's tyranny, why can't the Jatkavandi with the green eyes strapped become the eyes of a horse? Can! It's over. Here's Dad walking towards the tin door making a noiseless sound in the dust saying "Bug Bug"! The door opens. Dad disappears. The door closes again.

There was no temptation in Bhairavan's standing position. If my sister saw me looking at him, she would say, “Mom! Even now he is watching it! Gola exclaims.

"Kids should come in too. If there is no school, these are looting! ” Amma's undirected monotony.

If he comes to mention Bhairav ​​at home, he is not him. He is an 'it', like an incessant disease that causes pain, a hideous but mysterious organ that needs to be cut off.

After I started offering namaskarams as a child with cotton wool, I should not look at Bhairavan, his shadow should not even fall on my eye, and if I do, I should take a bath immediately!

But I will see Bhairav. He is the witness of Dharmanushtanam, where I cut the rubber flesh of my sister with my father's blade, how can I not see him? It seems to me that he exists by what I see, and that without him something like the necessary pillar of my morality would disappear. Not only that. He is our servant. Without his service we would not have the ability to be served, father, mother, sister, I would not have it. It will leave us alone. This is my philosophy of stability, cooked up with mom's explanations, sister's rubber bands, and dad's shaving blade.

There is nothing funny about it. I am like the primordial king of Egypt, that king supported the sky as pillars of smoke rising from four tanks. The king endured these smokestacks without maintenance. If the king leaves the incense pillars unattended, the sky will fall down as 'damal'. For me this pillar is Bhairavan. Whenever he is not standing in the yard, I get a strange feeling in my mind. So seeing him standing and making sure became an inescapable canon in my little universe.

However, I have another question - how did he touch the tin gate of our fence, open it, come inside and stand in the yard? How did he get this social power that no one else has who can save his dignity only with a banana like him? How could he be standing here as if that is shocking to his dharma? Even if he is killed for this, humanity will approve!

No response from mom. It's not just that Dad can't ask this. Even his old shaving blade cannot be heard as a “pencil shaver”. There is only by stealing.

These unanswerable questions were bewildered by the religious programs of my growing up.

Suddenly one day we find Bhairavan in our yard. Then we will see him forever in our yard. It was only after this that I came to know that his name was Bhairavan and that he had joined Mahatma Gandhi's party. It was Venkuma who gave me these details. I must mention him as my first friend growing up.

Bhairavan, the hero of non-violence, is now a leader who inspires courage and inspiration among Harijans for Mahatma Gandhi's Temple Entry Movement.

 Bhairavan broke the silence of 'that' and got up. Until then, he was an egg laid by a rare gerbil in our yard. Goth has opened its doors. Now the state of 'it' has changed to 'he' and he has risen with the name 'Bhairavan' and got wings of human wonder. I had continued to perceive his wanderings as the aerial floats of his wings that permeated the city's blasphemies.

However, when he is mentioned in our house, he is not he, it is 'it'.

"Dig a hole where it stood".

"Why are you standing like that? "

"It's gone and the peda is gone!"

But 'it' did not disappear! 'It' began to last as a dumping ground for the retail waste dumped from the house.

Fed up with the strange relationship with the white man, the father opened a clothes shop in the village with the money he had saved and gave up the turban, court, belt and everything. Dressed in a towel and shirt, Sahitam leaves for the shop as usual and stands at the door as usual, changing his keeriparva to Jatgavantik's horse-parva. Where 'it' stood is now a pit. From time to time I would put a burning match in the garbage filled inside and climb one of the trees in the yard and hide in the leaves and branches for fun. The smoke rising from the pit will stand as a pillar of incense for the king of Egypt. The father who came from inside the house was startled when he reached the door. He looked back at the smokestack. At that moment the confusion appeared and disappeared on his face, yes, at that moment father's one eye saw not just smoke but Bhairavan. That is, I have made the presence of Bhairavan a smoky form to the eye of the Father, who made his solid presence into smoke.

It was around this time that I became a writer, although my writings were later published!

My Communism led to my first publication. However, the source of this first publication is Bhairav. I bought his social movement power for a story of communist revolution. His movement was based on Gandhian Ahimsa. My revolutionary hero is a violent fighter. Still, his restless revolution, standing still in the yard, and my rebellion, stealing Dad's shaving blade and slicing through my sister's rubbery flesh, were already connected to me. Thus I have no difficulty in converting Bhairavan's non-violence into communist violence.

My first publication is the story 'Water Status' which depicts the struggle for water. The hero is stabbed at the end of the story. In other words, I had given the night to my protagonist what Bhairavan had.

Yes, my wings spread only after Bhairavan's death. I told Uncle Vengu that I should go and see him at the Tirunelveli Hospital, who had been lying on his death bed for a week with a tumor in his stomach. He stopped me and went alone. He distrusted my courage. Perhaps I joined the Communist Party to show him my courage. But even this has appeared to Venkumama as something I have done due to my cowardice.

Although I was momentarily disturbed by the smokestack I had erected for the first time, it eventually became a necessary social target for Dad to attack. Dad used to talk politics in his room next to the hall with his rare friends who were children and businessmen. Everyone will come to the yard to decide the ultimate conclusion about the news of the day as discussed. Dad's head swayed to the pulsating rhythm of his tongue. At the end, father looks at the chimney and shouts with rage.

“It came from Gandhi! It came from Gandhi! Today you enter the temple, tomorrow you stand in the middle of the house and drink your daughter, drink half of your property! Gone! Gone! "

The first time I saw Mukundan was with Dad - on one occasion when Dad looked at my chimney and shouted the above.

Although he was of my teenage age, Mukundhan said to me in a much more mature manner than me, “Is dad there? He will speak only as a subject. He doesn't even see me when dad is around.

It is an old story that all attempts to find out the basic secret of Hitler's arrival in Nagayer's backyard have failed. Now if it is this same Mukundan who has helped unexpectedly in that matter, the reason is to be found in Bhairava, in 'The State of Water', which I wrote at night from his presence, because,

At the time the story came out, "You wrote 'Water Level'?" Mukundhan came and sat down and started talking when his father was not there with the question. It was on this occasion that he became my friend.

*

What he said about modern literary writers in general, literary techniques and especially about the holes in my story gave me a kind of shock. All I know about him is that he sells chemical fertilizers and pesticides to farmers and often goes around defaulting on loans. He is a rare literary reader. Now my friend,

I was very satisfied when I drew one of my father's best friends by my side and Bhairavan stood somewhere behind this. What kind of friends are father and Mukundan! Earlier, even after Mukundan became my friend, my father, who was laughing and shaking his head and talking with him, would bring a smile on his face when he saw me. Mukundan and he would sit without speaking until I was empty. I am satisfied that Mukundan has become my friend and scored a 'goal' against my father.

Yet even in this satisfaction there is unease. I asked him this one day in the indifferent self-confidence that the intellectual friendship between me and Mukundan runs deeper than the estrangement between my father and Mukundan. "So what is Dad talking about with you?"

- The reaction to this froze me. Mukundhan, who chatted with me for hours in such a way that he could not decide whether he was enjoying my stories or making fun of me, gave no answer to this question. His eyes, which were looking at me, suddenly went up and stopped behind my shoulder as if he was looking at someone more important than me. Father followed me as he heard what I asked Mukundan? I jumped up from my chair and looked back.

"No one." 1-When he returned to Mukundan's chair, there was no one in the chair either. Mukundan came down to the yard and was going towards the tin gate. So much has happened like some kind of magic. It was my inner feeling that my father was standing behind me that made this ordinary show magical. So Mukundhan has known me for so long. He again

It took over a week to accept my status quo and get along with me like before. But there was no break in his relationship with his father.

Gradually I realized that Mukunda had not really sought me out to celebrate intellectualism with me. He was inspired by my father to see me! I was inspired by my father to know the family economic consequences of my joining the Communist Party and the decisions I could have on land matters. This is my guess. Because at the time of the release of "Neer Mandhan" my father told my mother, "I am going to write down all the loss to Angachi".

Angachi is my rubbery older sister named Angalaparameshwari - who has already been tamed by me.

I looked at my mother in the posture of laughing or not listening to my father's statement. She tactfully signaled with her fingers, ``Posukkunu Pora Bangsu'' just to catch my eye.

- After Mukundhan started getting close to me, the land plans that father used to tell mother from time to time as a result of his report became regular. In a way Mukundhan (I am satisfied that he may have spoken in this matter to the satisfaction of Father

I am very annoyed that even though he is the king of Lankapuri, he penetrated my communism and saw the real person inside.

Mukundan was the reason why I changed my mind accordingly to leave the Communist Party. That is, he argued that Communism as a general philosophy born from Marx and Engels was not fulfilled in the hands of the authorities of Soviet Russia, and that it was the most modern network available for the long-ago tsarist Russian imperialist purpose. The proof of this is the Russian chauvinists, Ukrainians, Georgians, Azerbaijanis, Caucasians, and about fifteen nationalities with cultural identity. He would argue that the Russian language and the lifeless Soviet machine culture were being forced upon them by melting them into a single union. I am the people of the Soviet Union. I will highlight the details of the preservation of the art legacy with pictures from the Soviet country press.'

- "This is a work of blunting the people's artistic sensibilities against despotism rather than making them critical. A great evasion!" He would shout intellectually. Mother would bring coffee for both of them.

The fact that father is lying in the easy chair in his room, listening to this dispute in the hall, makes my point. Because when mom brings me and Mukundan coffee, dad's darling Angachi gets a cup of coffee

She will take you to the room. She gently knocks on the door with one hand. The door opens slightly. A lot of coffee mugs disappear. Door hinges.

"You are confusing me," I would shout back in journalistic Tamil and buy coffee from my mother. I have prefaced my first collection of short stories, published soon after Stalin's death, by saying that the reason I left the party was because of the bad impression I had with Stalin. But my gripes on Communism were already dispelled by Mukundan's actions with steaming Amma's coffee in hand.

Akka Angala Parameshwari's marriage with this dispersal, ten months later she went into labor and the baby got stuck in the womb and killed her as well. All one after the other.

Suddenly the well went dry at the same time and began to seep into only the sand that had been dug. A crack in the cement floor in the middle of the house. All together they compensated my father by selling the Perumputurg village house, land, shop, everything at the highest price and buying a house in Nageswaram with the proceeds.

None of these tumults shed any light or sensation on the later prajna. But father suddenly began to appear to the eyes as one who had lost everything

left Eno said, “This is right! This is right!'' and then whenever the consciousness sees him

One has begun to appear.

- The above preface I wrote for my volume of short stories, which was already being printed in Chennai after arriving at a new home, was the first work of my second period of writing.

The people who bought the old Perum Pudoor house first demolished the house, then cut down all the standing trees, and then sold everything that was demolished and cut down. I am not interested in that either. So I did not seek to know or feel anything more than the satisfaction I felt when my father sold the old property and came to Nageswaram, which was developing into a bustling city. Besides, my whole life was concentrated in sending proofs for my volume of short stories by post from Chennai.

Mukundhan's cancer stood up behind this and penetrated the entire Allola Kallolam. When we were in the process of moving house, the news came that he had been taken to Vellore. Where is mother?'' she asked. Dad (he said 'in the leg'). Dad, who was making arrangements to open a large-scale clothing store in Nageswaram, went to Vellore to visit Mukundhan and came back with “his right leg in the femur.

As he made it clear, he calmly touched his forehead - for the first time, as far as I know. Dad collapsed further.

Even before Mukundan left the hospital, my first collection was out. I drew the middle attention of the Tamil literary world, whose contents were changing with the departure of the old communists and the entry of the new sanathanis, through my effortless introduction.

When Mukundhan came back it was found that he had already read my book. He looked at me with the same old light smile on his face as he walked towards the right side with only one cane which was held in his right hand. "Your communist-era magics come with a preface to magic communism!" The light of the courtyard through the emptiness without the right leg inside the robe. After talking while standing, father went into the room. After that, when I saw him, he was lying on his bed at home. The cancer that had gone with the leg had spread to the lung.

The cause of Mukundhan's cancer and why it is cancer is not known. He sat on a table inside his tank with fertilizers and pesticides and puffed on cigarettes.

Reading a step book could be a reason. Insecticides such as D. D. T. It may be the harsh chemical effects of drugs like The day after he came back to our house, his mouth was bleeding profusely in the morning. I excitedly told a junior journalist who had come to interview me that day, 'I find the answers to my questions not in Marx, but in the Upanishads', my key statement which was widely discussed, with the same coverage as Mukundhan's lung cancer.

- Treatment proved ineffective. At the same time, the Vedic inner circles of the older generation of writers, those who turned away from Gandhianism towards humanism, and their successors, the new generation, expanded my Vyapaka circle. see

Dad bought a new car..

There is a different time when dad goes to see Mukundan, and when he returns in the car, I go again. Whenever Dad talks to Mukundan, it seems that it is about me, and Venkumama, who appears and disappears from time to time, goes with him and sits in Kumundan's room. I know this. Once when I came to talk to him, I prefaced my question by saying, ``It's like before with Father Mukundan...''. Irrespective of Venkumama Sambandha, look somewhere else (Communism, Gandhi, Vedanta - all

He said that only those who follow it should get sanctified.

I did not answer. A moment of silence.

Then he patted my shoulder and said, 'This is what Mukundan told me and my father yesterday' and left. After that I felt shy to talk intellectually with him.

However, it seemed that Mukundan should be asked about the above statement. Yesterday, when he was sitting in front of him, this suddenly appeared.

I know he bleeds orally from time to time. I wonder if this will happen in front of me. However, it has not happened yet.

His red body flickered in front of his eyes like a shadow of an approaching climax. On the other hand, the whole vision of his life was rising in his eyes. Between him and me, the blood he mixed that day was dark in the copper casket that stood inconspicuously under the head of the bed.

Before I continued, 'Communism, Gandhianism, Vedanta - everything...''' something slipped into his voice like a stone. I panicked that he was going to bleed

I stopped halfway through his quote.

Mukundhan closed his eyes and suddenly opened them. At the same time his voice was angry, "Poison me!" His eyes pierced me and shone. My head shook that I will not be unconscious. Mukundan smiled.

''You can't. Then why do you need this hot research? Communism, Gandhianism, Vedanta..''The intensity of his laughter was something I had never seen anywhere before. An abomination in my body, not shame, let's say, self-shame!

"You can't. Your father can't. No one here can do it. But one can. Your father's father."

I heard Mukundan speak as if I were caught in a magic net.

I have no recollection of our grandfather. He disappeared before I knew the details. What is he talking about?

"Why are you talking like this?" I heard my voice unknowingly sitting in some ordinary bandi pojana posture. Mukundan began to speak with a hiss. It was the doctor's strict order that he should not speak at all - as if his not speaking was a guarantee of his life.

Even his terrible illness remained silent until Mukundan finished speaking. In the beginning, Bali, who was infatuated with his data, kept repelling me. There was a hint of anger in his voice, like a deserted bottle opener in the hot summer sun

pride

"I have never seen the hero of your 'Water'. But your father told me everything. I know all the things you don't know about Bhairavan, all the things you have sought to know. Bhairavan was born to your father's father and to a raccoon he kept in secret. Amanda Ballou! Bhairavan un Chithapanda Tappandi, not to him

! Your grandfather named you Sevukhan, Sanyan, Bhairavamurthy. In addition, he has written half of all land and house to him. But, can that writing be fulfilled that day? However, Bhairavamurthy did not give up. Allada Balu, he was standing there in your backyard to serve you, your father, your mother, your Angachi sister. If so, why? The reason he stayed there was land ownership. Property rights. He stands in the middle of the sun every day in his own land! Even so, he did not go to court. can't go No one took his case, not even a word. Before his speech was born

. He will become deaf in one ear. So he asked for his share only by placing his existence before you. 'Here I am'

Just by his presence. Your grandfather created this condition. He can do it, you can't.''

The voice belongs to Mukunda. The shadow of the Bhairava Murti narrowing towards the apex of the Uchikodai veil appeared in his figure.

I told Savathanamak, “It is the doctor's strict orders that you should not speak. I still don't understand what you're saying.''

He threw his usual sneer at me. "Don't understand? Why did your father hastily sell all your house and land in Perum Budur last year and come here to Nagesh Varam? Don't you understand that too? Understandable. go Go to Perumdur. Go there tomorrow exactly at twelve noon. Understood.''

By this time my rationality was awakened. Its smile came from above. I got up saying "OK!" By then Mukundhan had closed his eyes in extreme exhaustion.

It was not past twelve o'clock. I switched off the fan and opened the car door and got out. My eyes searched for the scar of the felled tree. At the place where the house used to be, the house was dug up

Maeve was filling up. The primitive drunken blind belief that Nadu Nisi and Nadu Madhyana are of spirits may have evolved into the practice of Mukunda standing on the brink of death. If this is ridiculed by my decisive reasoning, it will be the only answer to the mockery that Mukunda has thrown at me for a long time. I crossed the border where even the sign of the fence surrounding our house was gone.

The sound of laughter was heard and contained from a deep, heavy male voice. With a shudder of panic that didn't know me, I looked at where Bhairav ​​stood. I expected a pit, no, there was no sign of a pit. Instead what was seen was a dried up circle of some heavy fluid that rose up from a hole and spread like sand. At its center a large ball of sand rises and the broken trace slowly dissolves. The sound of the bubble popping and breaking was the joke I heard.

With a jolt of electricity, a piece of information that had not been stored in my mind until that day hit me. The reason why father sold the house was not because of his sister's death. An explosion like a streak of lightning ran through the middle of the house from the front door to the back door! I didn't think about it more than thinking about the small responsibility of calling a mason to fix the crack that split the house in half. In fact, the land is divided into properties through the place. — That is, land

 Of the eternal earth that was hidden somewhere under the din of Aipa Ravani

The radius is large enough to absorb this perverse curve. It was something paranormal that split the house in half that made Dad laugh

That woman must be Shakti.

This would have hit him harder than the death of Dad might also have feared that I would approve of Bhairavan's role because of my communism.

Hating whom and without reason, I stooped down at the same speed and picked up a stone and threw it towards the center of the circle where the bubble rose. The stone clung to where it fell with an obnoxious 'suck' sound. It is not buried and no liquid or sand is scattered from the place where it fell. But while I was watching, the stone came to life and became a city. No, it's sliding. Area of ​​greatest burden

It is the first burying slope. As I was looking at that, children and men from everywhere suddenly appeared to spring up from the ground around me and the region.

It was clear that they were below the poverty line. Even so, on the faces of the boys and girls, the eyes stared at me with the holy renewal of childhood from the hair bushes that were lying flat and without oil. Only one or two adults. An old man among them, with a slight hunchback, came towards me with a wave of his hand as if he were coming with the intention of following.

had The arm may be his crutch. But now he was holding it in the habit of striking it for the sake of beating it. At its tip were knotted and hanging like pieces of string. Standing in front of me, he looked straight into my eyes. Long gray braided hair scattered around a bald head. The black skin on the face was sun-tanned and plowed with innumerable scratches hanging from the facial bones. Surprisingly, the nose stuck out from the face like a statue of Rathamandapa, which I saw somewhere in a temple. Beneath bushy brows the eyes glittered like water searching a dark depth. Even so the old man lost his sight--he stared at my face and bent over my head like a searcher in the dark. Suddenly he put two eights behind.

"Bathiya Grandfather? Mukundhan Uncle Ille! It's Aro!" said a boy's voice right behind my spine.

The old man pointed at my leg, which was being buried very slowly without missing a mark, and asked, "Is it buried?"

“Why do you ask?” I was surprised by the tremor in my voice as I answered this question with a solemn, authoritative tone. I adjusted my voice. Something for them

I did not seem to escape from any mishap by saying that I also knew the known Mukundan.

Behind me, the same boy's voice answered me again, "Right, at twelve o'clock the earth will swell." Uncle Mukundan showed this and said that this is the land of Bhairava Murthy. Do not stone. I want to bow down.' I opened the car door without looking at the person who answered and got in and started it. Backtracking and turning the back of the car to our old land, I moved forward again and turned back towards the main road.

As soon as the car was accelerated to some extent, small stones fell on the car as if it was raining.

Only one stone flew through the car window and hit the right side of my head. I was focused on running away from the area regardless of the pain. Because of this I did not notice the blood leaking from my head at first.

*****

II. Written by Shiromani Venkatesan  (Type : Ra Ra Ku)

I happened to come across a file containing the above while looking for a receipt at my sister's house. It was also one of the few days when we thought that Mukundhan could die at any second. My sister's son, i.e. my son-in-law, Balasubramaniam aka 'Balu' has deliberately omitted some things from the above. Balu is a writer but also a man. Especially few people. That is why his father's father, Rudramurthy Shastri, is well known in the field of Ayurveda. Author of the Sanskrit book 'Neelakanda Navaneetham'. There is a reason why Balu obscured these details.

Rudramurthy is the seventh generation child of Swarna Sastris. The title of Shastri can continue only for six generations. The concept of home education is also dissolved. The seventh generation should again study Veddayanadis and other Shastras under a Guru and earn Shastripattam. In this way, Rudramurthy became a Sastri after sitting with the Krishna Sastris of Thiruvidaimarudur. His eldest son, Nagaiyar, is of the second generation, so there is no objection to being called Shastri. But he was called 'Hitler'. It is worth noting that Nagaiyar was given this title by his father, Rudramurthy Sastri, and that this was well known to Balu, though he did not know it himself, through people like me. Casting this title as a curse on his eldest son, the Shastris left in 1939. Then he did not return home. A rumor arose that he had become a monk. In 1939, Balu was seven years old. It was not an age to forget this event that exploded in the family world and shook the town.

The day after Rudramurthy Sastris leave, Mahaganam Brahmashri Bhairavamurthy Sastris, who emerges from Balu's stiff fingers as 'Bhairavan' and 'Avan', begins his silent war in the backyard of the Sastris Nagaiyar. Why he stood there like that is something that Balu has known from the beginning and is deeply rooted. It can be reasoned that Balu, the narrator, has hidden this for the sake of his narration and finally revealed it through Mukundan. But why is Balu wearing a banana wrap for Bhairavashastri, who has always been a clean panchakachathari? No matter what, I am saying that Bhairava is a Pariyar and pretends that he alone has a revolutionary interest in the Pariyars. As a result of this, Sriman Balu has even hidden the Shastri personality of Bhairava. Underlying this is the fact that Rudramurthy Shastri, the same father who made his father Nagaiyar 'Hitler', has made a Parayan a Shastri. Balu had a good celebration with many priests, monks and children who were very angry. This is why I never respected his revolutionary communist tendencies.

Balu has run away in search of new revolutionary methods because of the loss of the Shastripatam that could have come naturally to him through his father. Along with this, Sriman Balu has made the name of his grandfather, Rudramurthy Shastri, disappear from history by following the same method of obfuscation as these revolutionaries, stop!

In the presence of sixty brahmins of the same deep temperament as the Rudramurti Sastris, a twenty-one-year-old monk named Bhairavamurti demonstrated his Shastra knowledge in Sanskrit and assumed the title of father. Nagayar, who should have inherited this through generations, shook his head incessantly saying that Bhairav, who was graduated as a Shastri by his father, was 'untouchable', pointed his finger in front of his father and proved the hardness of his tongue and became Hitler.

Even if Balu justifies his concealment of these things, an event that Balu writes as having taken place in the native land of the Rudramurti Sastris, a place he refers to as 'Bhairavamurti Temple' at the end of his narrative, is a big lie. No one threw stones at Balu's car or him. If Paul says that I cannot produce reliable evidence for this claim of mine, I will remind him that he did not look back at the boy who called the place a temple. If he had seen, he would have seen me standing next to the boy.

After the matter has been so far exposed, the two letters I give below need not be kept secret. Mukundhan had proposed that he should Tamilise Neelakanda Navaneetha, and that the matter revealed through these letters should be given in its preface. But due to the efforts made by Sriman Balu, these letters have to be revealed now. When I thought I could say a word to Mukundan for anything, Balu called me - no word can reach Mukundan anymore.

III. Mukundan's letter

                                                                                                   Virudhunagar flag, 25-11-59

Mahaganam Vengu hastily wrote to Mukundhan while standing. The reply should be written and sent to Nageswara in detail. Forgotten! Many salutations.

Hitler's metaphor is very 'deep'! By chance I saw Balu who had left after saying 'I know everything'. I know you have told me that you have gone and seen Bhairava Sastris lying with a stick in their stomach. But when the Thoothukudi passenger I boarded for Virudhunagar started moving, Balu stepped outside my window as he walked on the platform. --" Uncle Vengu went and spoke.' At the bottom line 'spoken', your 'deep' train started rattling through me.

I spoke like that when Hitler told me everything he had to say. But Hitler never spoke to the Shastris. You are talking. And that too in his last days. This should be what you are referring to. I will not be able to come back to Tirunelveli within these seven days and after talking to a fertilizer agent here I will wander around town for account cases. So write the answer. Apologies to Tamion, with details

                                                                                                                 Their soulmate

                                                                                                                        A.K. Mukundan

IV. Venkatesan letter 

Tirunelveli, 30.11.1959 Many blessings to Chiranjeevi Mukundhan. Everyone at home is sick, but you don't ask and write about it. If you have been married in the past, you would have heard. let go

Because this matter involving the Bhairava Sastris is better to sit on the kadudasi like this

King of Lankapuri

I am writing a reply, but your mouth is going to hang as Balu gets to know this. He doesn't have the attitude to understand things.

I have told you about Rudra Murthy Shastri's Pachilais and Spuds. His expertise is in herbal medicine, and he has spent money to search for the herbs mentioned in the promises, which were not in medical circulation until then. He has valiantly traveled through the dangerous deserts and mountains of this year. As a result, Ayurvedic science has been expanded and reborn through him, but there is a rumor that he went mad in search of an alchemical herb that would turn iron into gold. Did Hitler tell you this? Because Hitler is the father of this hoax about fatherhood.

If that was the father that Hitler saw, Bhairava Shastri was a completely different kind of father. Balu could not have told you that Bhairava Shastri had sent me to come and see him. Because I didn't mention it to Paul,

It was Bhairava who spoke to me despite the medical restriction of *not speaking'. I didn't speak, I went and sat in one of the chairs by his bed. I saw the Gila Gandhis taking turns helping him. At Bhairava Sastri's feet sat Mother Beth, the Putrasoka on her face was shaped like Visva's agony in the interior of an enormous Ugra. I waved “Namaskaram” as Bhairav ​​introduced himself as “Mother.” He collected his hands that were resting on his child's feet and raised them in response.

"It is mother's order to tell you this," began Bhairava with mild sarcasm. First we want to know if what he heard is true!''

"It's true," said I, and now I think I might have said that the abomination of shame has broken out in Italy, and that the garbage is thrown into the pit and burned—burning milk—.

Well, then it is necessary to tell you this'' Bhairava Sastri said the following details in a slow voice. I have elaborated here and there before the details. Even this expansion is not enough.

Herb of Rudramurthy Sastris (Courageous disciples are the ones who accompany the hunt. Sometimes someone hires a couple of bundles for hire and leaves alone. At one time when he was leaving, one of the two hirelings was bitten by a snake near Tirunelvelik forest.

Can you get someone to lift the bundle here to a person who was standing in front of him looking on after making a hand tool for him?' Shastri has inquired. * "I will attack you, Sami. I will get a forest like that, Sami," he said, adding 'Sami' word for word as per the custom of the day, what is your caste?' Said the Shastris, "I am a casteless Manusanusami Parayanu Sami!"

)

A place that can be said. And this is me

Rudra Murthy Sastris were surprised at this: He stood boldly in front of the Brahmin and was about to lift his bundle by touching it. But it is Parayanam, any possible touch with him will extinguish the flame of mantras and this is the time of Kali. He had seen the lamps burning upside down in the Pattinam of Chennai, the Sastris who showed the bundle and said, "OK lift it!" and walked ahead with a stick, even though he was a little old, with the enthusiasm of a two-year-old boy, he ran ahead kissing the Sastris while lifting the bundle, and standing and looking at him with the eyes of the shopkeeper, he reprimanded him. He continued to recover and run again for a while. But the regional wisdom he displayed in showing the path and identifying the animals that roamed there with a few sticks made him indispensable to the Sastris. When he struggled to gather herbs on the steep slopes of unclimbable rocks, he stood on his shoulder and helped him reach for the herbs. At night, he lit a fire all around and kept watch over the Shastris. If the water in the jar runs out, he will guide you to where the water is. Until then, Shastris had never had such expertise. Vam Nala in Kaana Kadhi

Sastris learned from him how much water, food and protection they could spend without worry in one Shuklapaksha.

In the hungry darkness of Kanaka, which pervades the plant universe, the crooked self-centered tastes of the self are folded. Born from the dens of deadly beasts, the realm of death is spread out like a buttercup. For that Anjuon was one of the many preys of Kanakam. Death in a fearless soul is taught meditation. Souls with the highest awareness of life make such kanakas sannytya kendras. There is neither Paraya nor Brahmin in Andakendra. However, the mantras that softened the touch of the bundle continued to roll on the Shastri's tongue.

Identifying certain herbs and knowing their location requires intuition, or divination. Of course, it is not fair to know anything about the bundle. However, the Sastris observed that the ability to distinguish even rare herbs was inherent in the bundle. Even though the names of the herbs that are rarely mentioned in the Vagads like tiger's foot and poison bay leaves are not known, various small plants were hidden even in the intertwining bushes. This?” When asked like a child, he was confused and said, "How is this?" The mantras he mentally rolled to remove the bundle's touch blushed towards the source. They continued walking.

Kanaka Vrutshas were becoming rare species trees and were decreasing in number. Shastris have lost their sense of direction. But nothing was wrong with lifting the bundle. When he turned to him and suddenly compared the direction of the village they had started from, the distance, and the calculation of how many Nazhikai it was at that time, he somehow sensed his distress and felt a comforting posture.

The age of the trees in the place where they were coming then may have exceeded five hundred years. The trees before them are stiff with age. Everywhere the sudden appearance of wooden rocks gave the impression that the sanctuary had stepped through the ruins of an infinite and eternal temple. Each tree swelled to the circumference of the great towers, which, when standing close by, rose like a steep mountain slope, and somewhere in the distance stood their branches with strewn leaves. A man's two hands could not even bend and grasp the mass of the vines that were entwined among the trees and hung from the high branches. There was a deep semi-darkness where even the light of the afternoon sun did not penetrate. A feeling that somewhere, nearby, a Mahashakti that transcends the boundaries of the world seems to be standing unceasingly. The Sastris suddenly looked back at the bundle standing behind them. Immediately the strange feeling disappeared. His gaze, which had been staring at him till then, left him blank.

The returnee suddenly threw away the huge bundle and shouted, “Throw away the stick! Kumbudu! ” he shouted in a commanding voice, folded his hands and placed them on his head. Rudramurthy let the shastri slip the rod as if he was carrying out the order in defiance of himself. His bronze body fell on a wooden rock and his eyes curled his form among the vines to find his motionless twelve-foot-long Krishna Naga standing half down on the ground. Behind its motionless neck, which rose forty feet above the ground, its long body, caught in the vines, flowed down in a noiseless stream of mercury. At that his hands shot up and flailed out as if trying to accomplish some trick that would replace what he saw with the wretched pulse of self-defense. Immediately the dragon opened its mouth slightly and roared towards his face. Beyond the distance of about fifteen feet between the dragon and him, in a ray line in between, a thin shower fell on his face, shining like diamond dust. Immediately the Shastri's eyes burned and darkened. He just fell.

I have to interrupt at this point. I don't know what species this dragon belongs to. It appears from the information given by the Bhairava Sastris that Rajanagam is also known as Krishna Nagam. But this great dragon, which can inject enough venom to kill even an elephant within minutes, cannot attack by hissing. The spotted snake is the only one that has little power to aim its poison at the eyes of an animal standing at a distance like this. It is similar to the length of a normal dragon. One more thing. The spotted dragon is unique to the dark continent of Africa. It has never been seen in India. If the information given by Bhairava Shastri is correct. Something else big with the quality of a spotted dragon must have attacked the Rudramurthy Sastris. It is likely to be a hitherto unknown species in Indian colonies.

Night had fallen like a magic net when Prajna returned to Rudra Murthy Shastri. Pelarnami day. The moon was caught in the branches of the tree and was breaking and scolding, shedding light into the darkness and increasing the darkness. And as Prajna expanded he realized that he was lying on his back and that he was holding his forehead with one hand and holding his face slightly upright. In front of his face was another hand, a bare hand carrying the moonlight, but with some liquid in the palm of his hand that alternated between his eyes. As soon as he opened his eyes, he fainted. Now both eyes burned, cooled, burned, cooled, face in the eyeballs and felt a shadow that extended into the body and descended into the ocular air. The voice of lifting the bundle, see this with your own eyes, Sami! "I have a story in my hand," he said softly.

Rudramurthy Sastris only knew the hand of lifting the bundle. With great difficulty, the only word that came out as he moved his tongue, which was stuck to the upper tongue, was ``Remedial!'' Within a century that has passed like a long time, the fluid philosophy of the body has been paralleled to the extent that even the thirst of the Shastris has been contained. Sitting up, Kudumich brushed his messy hair. He felt his brain churning with unprecedented fury. New powers were permeating his entire body, and he raised the bundle, which he held in one hand, and beckoned him to show it to him.

Sitting before him he held out his hand before him in the moonlight. The Shastris saw only emptiness in the cup of his hand. Not! It didn't matter if he saw the emptiness, a few drops were slowly appearing reflecting the moonlight in the space above his hand. Rudramurthy Shastri felt shivers. They were the drops of poison that had been sucked out of his eyes a moment ago. But that something which is now spitting out the poison it has absorbed is not visible to the eyes of the Shastris.

Suddenly, on one occasion when he was talking to Lord Ramanamaharishi at Tiruvannamalai, an unknown Jatadari who was present, mentioned about the Sushma herb 'Neelkandam', now came to mind. The details about it have been preserved only as hearsay in Siddha Maratha, not even being marked on the vehicles. It is visible only to holy eyes, and that too if it shows itself. It also appears rare in some paranormal places. The Kendra of Nilakanda is the dimension between nature and the philosophies that exist beyond nature as a source of nature. So it is not the land, not the water, not the air that feeds it - not even the subtle nutrients like light and air. It is only the prasanna of a self-realized person that feeds this psyche. As long as there is one such person in the world, it will flourish everywhere. Today will disappear from the world. Its unique powers are shrouded in mystery. It even touches the karmic realm beyond mere physical ailments. On the one hand it can be curative and on the other hand it can turn into a terrible disease. At the same time it fulfills the internal healing process. It's not what it seems. It is eternal like the minerals of the universe. Only those who know and transcend themselves have the power to take Idasana and use it as an olashadam.

It was on that day that Rudramurthy Sastri learned the true weight of his spiritual merit. Lifting the bundle, he looked up into the large eyes set on the black veiled face. The kindness and fearless humility that emerged there made Andaparayan a shadowy emperor. Even after that, Rudramurthy Sastri was disturbed by his insistence that he should carry the bundle himself.

Both returned to the starting place. The Sastris came to know that the bundle was lifted by a man who lived in Paracheri as a doctor who sometimes saved even caste Hindus. It was in the same slum that the Shastris saw Bethammala, who was helping her father by grinding papchila, performing circumambulation, etc.

Rumors that Rudramurthy Shastri married Pethamma on some whim are baseless. It was Bethammal's involvement in matters beyond her elders that made her an indispensable companion to the Shastris. It also makes sense that some precedents claim that the Shastris have done this as a precursor to some kind of mixed marriage. These claims even come from some literary lovers who know little about his grandfather to exaggerate Naga Bala Subramanian. But I also know that for Balu women are seen only within caste boundaries like gotra etc. Balu will not cross those boundaries. No meaningful need would sway him in this regard and his grandfather would vote!

"Right after the wedding of Ruthramurthi Sastri and Bethammal, he took the bundle and went to Kanagat and disappeared. No matter how hard I searched, I couldn't find him again.

Bhairava Sastris, who concluded all this with the intervening explanations of Bethammal, said again, “You say that a pit has been dug where I was standing in Nagayar's backyard. Who dug it?' said. This is something I don't know. Someone will be an employee. However, since I don't know who it is, I have to inquire about it."

"That neelkanda herb, which was known only to grandfather's eyes, was given to father as Sridhana. Bhairava Sastri continued. It has been known to my eyes in small reading at certain times. Dad also brought me Nagair when he was a child.. but I didn't understand anything about Nagair and that's why Dad gave me Vedic training along with medical training. Even scientifically it has peace.

Varna' did not refer to the color of the skin in the early period when the Vedas were sung. Varna has a native meaning of 'choice'. Even in ancient times it can be distorted as 'selection' based on skin color. Anal varnam' refers to the light flowing through the earth and its color. The rishis of the day were chosen by the color of this luminary. In a way, this is how my father selected me through the Neelakanda exam. As I grew older, my eyes rarely saw the blue sky. Yet it is always in my touch. My father and mother have even felt a heavy fluid-like force around the place where it is. But if anyone else happens to walk through the corner of the garden where we have secured it, the place will be empty for them. I say these things for a reason.

On father's orders I asked for a share in his land. I must get it or I must be killed by the hands of the Nagaiyar, was the decision of the father. But then after joining Mahatma Gandhi's movement, I could not continue to carry out my father's order. It does not seem to me that there is any kind of action involved in standing in the sun reading the scriptures in one's mind. By not noticing me, Nagaiyaro defeated my war of silence arbitrarily. I don't know where he went if we can talk to dad and reform the situation. Friends took me to Mahatma Gandhi during his stay in Thiruvananthapuram. Through them, Mahatma also knew my story. 'Come Sastris' he greeted them in Tamil and cooed to his Tamil like a child. I told him about my father's order. "If you are not given what you deserve, the highest resistance is to give you what you deserve" said Gandhiji in English. I don't know the language. Friends translated. I came back and with mother's permission I moved Neelakanda with both hands. A rolling electromagnet spread over my hands and took over my entire body. They say that this power also spread through the body of my mother who was afraid for me at that time and kept her hand on my back. Our place was the Kanaka fringe, about two stones to the north of Perum Budur. From there I left with Neelakanda running and walking with my mother behind me. A couple of times on the way my body trembled. On those occasions all worldviews disappeared. A wonderful sphere of blue lightning was pulling me forward through the void where only forces collided and moved. At the same time, I heard my mother's voice calling me and screaming. They later say that he suddenly disappeared in his eyes. When I lost heart to their screams, I could not lose track and was running to follow my mother. The second and third times this happened, mother did not scream. We felt that we had reached Perumbudur. Then it's lunchtime. Within about an hour, Vitomenin reached the door of Nagaiyar, and through the ages it seemed as if mother and I had been running hand in hand, following an unattainable force of ambition. These aspects are not described in 'Neelakanda Navaneetha' written by father. If you consider these necessary, you must write them as your admission. Mom opened the door and I went inside. My mother, who was not afraid that the Nagai might cut me down in her garden, now did not want to leave me alone and came inside with me. I bent down where I stood in Nagayar's backyard and placed the Neelakanda and then removed my hands and piled them. Mother touched me and said 'up'. I got up. My outstretched hand didn't land on the ground. Involuntarily rose up and disappeared as a point of light for an incalculable distance of how many miles. The mind said 'Yes' and was relieved that its burdens had come down. Through our tear screen we walked back and saw a face in the window of the house, split with tears and looking like two. Could that face—or faces—have seen what we saw? Did they dig the hole in search of what they found?" These were the final words spoken by the Bhairava Sastris before me. Bethammal's face, which until then seemed to be drowning in unknowing laughter, softened and smiled at these final words of her son. A little girl's venom appeared on their faces and then disappeared.

Bhairava Sastri passed away the next day. All I was left with was an inquiry into the nature of the Neelakanda. These can be fulfilled in response to a couple of questions asked by him. But none of Nagayar's family answered any question about the cut cavity. Now none of the family members of Eno Nagaiyar answered any question about the cut cavity. Now a Nagayar is suddenly poised to sell his estate. When I came to buy it, she had asthma. "Don't want! Don't you want this, Vengoo!” She says.

I will do one. You are the one who recites Kanjira in the tongue of Nagaiyar. Balu thinks otherwise that you are the candy he keeps in his pocket. Why don't you find the answers to Bhairav's questions yourself? I should have asked you about this earlier, but the days went by hoping I could figure it out myself.

                                                                                                Blessings again Siromani Venkatesan

V. Mukundan letter 

Nageswaram

(no date)

Many salutations. I was able to read your essay letter only yesterday evening. You kept me awake all night without sleeping. I read your letter late one night again, convinced that everything had begun to end like this. I have the answer you are looking for.

This is something that has been dismissed from memory as some confused event. So I don't remember the day and date. I opened the tin gate and saw them standing in their courtyard, looking at each other puzzled like a never-before-seen sight. Before I entered, Nagaiyar showed me a place on the ground between himself and Thanayan and said, "Are you digging a hole in this place without asking why?" said.

I understand the matter. You will understand. Soomics or sorcery is done at that place. If you dig the place with a spade without speaking or asking why, peace will come. These are the people who talk about things like this because of their arrogance by Nagaiyar and because of their communist ideology. But now...? I didn't ask why. I took off my shirt and hung it on the fence, folded up my vest and took the nearby shovel. Danda and Dhanayan withdrew. The next memory associated with Buddhi Swadeen is me lifting the spade. The next stage is when I put the flat spade into the ground and the plate is buried in the soil and the soil is embedded in its tongue. It was as if nothing had happened between that and this state. Hesitantly, I began to dig in as if something else had taken over my body.

Later, while drinking coffee, he said to Balu, who was alone with me, "You are the one who studied Marxism-Leninism. What's the point of playing with mud? I said. At that moment, I had to change the conversation before the smile that spread on Balu's face turned into a strange smile, and he returned to the subject, "What is this?" I have joint pain. There is nothing else" and he indulged in negligent sinful activities.

Bhairava Sastri asked 'Who? Why?' The answers I have given here are simple. I think none of these. Yet that night a distant roar was heard in the vastness of the dusty earth. I'm falling head over heels into a bottomless well inside me and my back bridge is broken. Through it, any unspeakable kind of filth emerges and recedes, running from today to yesterday in the course of time. I woke up screaming as my body started shaking. When he awoke, a restraining power disappeared, as if he had been held captive so that no scream could come out of his mouth. My sleep was never normal after this. It all makes sense now. After your letter, the waking hours are running as usual. yes -

I forgot to say hello to Mami. You have scratched a line about my Thirukalyanam. Suddenly, now something seems to be wanting. Sometimes it says nothing. I can't even see the meaning of a little smoke and drugs, so I'm always wondering what's left. Not only good and bad, but also the duality of right and wrong lose their contours and become a single image.

Their soulmate,

A feeling of something suddenly falling on the bridge before signing. I looked up and this is my compost pile. There is no one else except me.

VI. Synopsis 

"Mukundan's letter ends without a signature," I said.

Cyril Robertson, a blue-collar lover, smiled into his graying beard. Outside, through the door of the ashram hut, is the southern view of the Lord. I did not see the mountain. I saw Betham sitting surrounded by dogs under a gigantic rock that seemed to have frozen in its original form before the earth split and rose up. Somewhere she was squatting like any other girl looking at a bar. Yet her face, with its short hair, transcending humanity, transcending the limitations of male and female, and transcending age, was fierce in an eternal wisdom, and the whole of nature that was visible outside attracted my eyes as if it gave the appearance of being reborn through that face. I could feel her shyness in her soft movements, moving and sitting back, as though she could not see me even at such a distance.

``Why?'' said Nilakandapremi. The wrinkled skin of the eighty-year-old face, the thick gray drooping eyebrows, the beard, and the braids had lost their Englishness and had acquired the indifference of India. A clean kurta and kameez in North Indian style are tight and cling to a dry firm body.

However, his Tamil accent evoked the sarcasm of a schoolboy in me, so I decided 'we'd better speak in English' and accepted him to some extent. But why?'' was born in Tamil.

"Either Mukundan was not there at that moment or what?"

.

Before I could continue he raised his hand and stopped my ideological traffic. "At that moment Mukundhan was not there! That's all'' he said.

Dhar Premi signal the beloved who brought a glass of drinking water just for me. Holding one of the sitter's hands, he said, 'Siromani Venkatesan, who has accepted my responsibility and corresponded with you.' In the letters that came to me from Thiruvanamalaiyili to Chennai, there was only 'For Sri Neelakanda Premi, V''. We exchanged greetings. Shiromani radiated the intensity of someone watching everything. Shaved head. A smooth-jawed schoolboy with an unblemished, yet venomous, personality. A rugged and majestic body that stands up to age. Saffron blanket. The pale white of self-wash in the banyan inside and the vest below.

'I was invited to Tiruvannamalai after I had read all the letters of Mukundan Chiromani, the narrative of Naga Balasubramanian which was sent to me, was written instead by Chiromani Venkatesan.

Na. Pa. Premi did not ask me for advice on publishing the above material after finding out that I was a 'criticism' referred to in the narrative of. I gave up. The literary world will know the cutting of the Tamil literary tent behind this. Premi and Chiromani cannot know. They have contacted me through the address found in my letters in Mukundan's files.

Raja of Lankapuri - Publish? Na. Pa. Is the purpose of the narrative literary or sociopolitical gossip? I was sent xerox copies of things with questions like Also, "If it is beneficial, we can publish it" with the permission given by NAB to his publication. From my reply: "Na Kapalasubramanian is an intelligent writer. But his subtlety was dulled by the literary attitude mixed with Brahminical politics. In the Prasthabha narrative this intuition speaks in a confessional voice, and Na. Pa. It can also be felt that his political consciousness is obscuring it. There is even an intention to unload some intimate burden. It is because of the pressure of this burden that he gives details such as self-shame that exposes himself. Na. Pa. A wall also rises between V and Father Nagaiyar. Why this wall? Even in Siromani's account there is no satisfactory answer to this. Surely the young mind of 'Balu' (Na. Pa.) could not understand the injustice done by the Nagayars in the matter of property to the Bhairavashastris. So Na. Pa. And Siromani hides the real reason for this wall. In 1939, Hitler's racism and tyranny were less obvious. However, the Rudramurthy Sastris know this. How? The interesting thing about these is that Pa. According to the timeline given by both Chiromani, in 1939, Balu was seven years old. Since then Bhairavashastri has been standing in Nagaiyar's courtyard fighting a silent war. It was only then that he joined Gandhiji's temple visit movement and got the remedy from his father in Thiruvananthapuram and fulfilled it. Na. Pa. The writer was in his twenty-third year. That is, by 1955, just a year or two before this, by 1954, Bairavashastri was caned. And that's it.'' Couldn't believe it

The reply came in Cyril Robertson's British handwriting, in English: “Thank you. You've got a razor sharp brain. Others will curse. You are intruding. Come in person. There is no accommodation in the ashram. Take a room. The cost is ours. In case of delay in arrival reply with - Friendly, Nilakandapremi- Formerly, disciple of Rudramurthy Sastris, Cyril.'

This explanatory signature solves the problem of how Ruther got access to Hitler's inside information in 1939. I caught the bus that day.

Another thing that caught my eye in the frenzy of the bus ride: the white owner of the gas station who was a naggar accountant could be the same Cyril Robertson. Still unsubstantiated speculation.

The first thing I saw after searching the ashram grounds was this amazing old lady who I didn't know was Bethammai. Midday meal is fed to her by an old lapped Vyothibar. She sometimes scoops up half of what is thrown in her hand and feeds it to the dogs and to her elderly guardians. There is a wonderful silence in the crowd of dogs that snarl and snarl at each other at mealtimes, and if any one of them growls slightly, Betham sternly hushes it down. Even among those fifteen to twenty dogs, all of them did not get food. After eating, the man brought water to the bed and wiped his mouth and walked towards the hut which was far away. Near the hut is a board saying 'Bethammai Ashram'.

"Blue-eyed Premi..." I started to a staff member who came from inside, "Blue-eyed Chamings? Stay. Go." He did as he was told.

 Phew

"You have raised some of the same doubts that I raised," said Premi, holding Chiromani's hand, but Vengu could not write the whole thing. He says it's a crime. If I had not said - then this ashram was in Tirunelveli itself - if I had not said, he would not have written so much.

"Did Mukundhan have anything to do with your Tirunelveli Ashram?" I asked hesitantly.

Ashram connection nonsense! Mukundan was touched. But at this place the lover bowed his head and lingered, "If you are touched by it, you must set the anchor in it." Today you will be scattered.”

"J, one of Krishnamurti's last words," I said, lifting my speaking head above the wave of silence that had developed from somewhere.

"So let's forget about Mukundan and come to the point. Venku would like to answer the questions you have raised in your letter.

Siro Mani's voice was teary. When Bhairava mentioned the problem, Bhairava fulfilled the solution given by the Gandhis in 1939. The event that prompted this fulfillment is omitted in Balu's account and mine, both of us doing it to protect different people. Rudra did Biduarjitham and wrote it down on a copper plate. After this, the matter did not move for about fifteen years. This was due to the power of pro-Nagaiyar personalities. In 1939, Rudrar went to Nagaiyar along with Bhairav ​​and his witnesses with a two-to-one decision. There he stopped Bhairav ​​on the left side of the yard and declared that 'this is his land', and immediately the Nagayar ran up to Bhairav's head, back and legs with blasphemies that I cannot say. Seven year old Balu was one of the people who stood watching this. Sixteen-year-old Na is another. It was at that moment that Balu's wall rose against his father. Biravar is not running. He did not fall and stood motionless. This commitment has taken hold of Balu. I wanted to write about the beating of Bhairav, I have omitted it and followed Balu's description in another matter. That is, during the above incident in 1939, Balu has also written that Bhairava stood in Nagair's courtyard fighting a silent war after Rudra passed away after giving the title of Hitler to Nagayar. I have also written that Bhairava told me that he stood like that. He did not tell me that Bhairav ​​was not actually standing like that. Immediately after Rudra's death, Bhairava, who remembered Gandhi's words of salvation, took his precious treasure and placed it in Nagaiyar's yard where he stood and was struck. The only Sakshi who saw this was Balu's mother, my sister. In fact Bhairava did not go to Nagaiyar's yard after this. He was engaged in his medical profession and Gandhian movement. He also took charge of the Shastra training of his father's disciples, such as Sri Nilakandapremi. Yet every day, as soon as the sunlight hits Nagaiyar's yard, a miracle happens. After standing for a few minutes at the place where he had been beaten, Suryakirana took human form and stood as Bhairavamurthy Sastri, who fell on the spot where Nilakandam was permanently consecrated by him.

For the first time, this was noticed by Na Guyer and he beat on the open space, and the amazing thing he did was told by his wife, my sister, for the children. But Angachi, the subordinate of father Nagayar, is spitting on Nilakanda, the divine form, listening to his father's words. My sister Dari says that Bo Tu Thane Balu will cut her rubbers when she gets angry. Even now, the technical details given by Balu about hearing the sound of 'Kaluk' from the direction of Neelakandha in that Chandhar passage makes me cringe even now. Is this Balagan Balu's imagination? Or did Pratimaikru, who appeared there, have the inherent power to smile back in the human dimension? No, as Sri Nilakandapremi explains, did it elicit laughter in response to Balu's state of mind? -- Did not understand Look at the meaning of the vision he got

. Had he really realized that day, there would have been no such confusion in his narrative."

Chiromani stopped as if what he had come to say was over.

I said, "I don't understand what Mukundan told me to dig a hole in that place." Then I boldly added, "This thing with a stick is different..." Chiromani continued as if oblivious to this.

"Suddenly at the end of the year - there was no year - there was a solar eclipse. Bhairava, which did not disappear even when the sun disappeared in the sun, disappeared during the solar eclipse. Then it did not appear. Even though Balu had learned about the mystical nature of the sun through his mother, he gave the same description as before in his nature. Even the solar eclipse. It was Bhairava who explained the connection with the disappearance of the statue to Sri Neelakandapremi. I was told this matter only recently. After the disappearance of Bhairava, Nagaiyar told the workers to dig a hole in the place. Nagaiyar's miracle in the yard echoed in every way in the house and in the village, the workers said 'Nanga Matom Sami'. They ran away. Balu was the first to oppose Nagayar when he tried to dig the hole himself. At that time, Mukundan was the one who opened the tin door and went in. Even now my sister has opened her heart and said that she would tell the father what the son opposed.

"The straight line of Sun, Moon and Prithivi and the tearing of the spade tongue of Mukundan as the vibration caused in the Nilakantha.

 . The earth is crooked. Middle of the house: divided. Neelakanda's form was transformed into the perverse forces of Prithivi under the earth. The Nagas, who did not understand this, also thought that Bhairav ​​was spoiling our land by some magical tricks.

He hit Bhairava with a thick stick with his own hand, the witnesses were Betham and some other Harijans.. The police never took up the case. If Sri Nee La Kandapremi had not intervened, other innocent Harijans would have been attacked,'' Chiromani punctuated with an emphatic pause in her voice.

Is that all?

I was waiting for something more - a logical conclusion to events.

But the continuation didn't run and Chiromani sat absorbed in silence.

I was overcome by a moral fatigue, * Who is Nagai? Nagar? Doesn't he get wrapped up in causal logic?' That's what a green adolescent voice in me began to shout carrying philosophical elements.

 Nee La Kandapremi's blue eyes narrowed and widened through the bushy fur of her thick, white eyebrows, staring past me. The silence lasted. As I tried to break the silence with the wordless hollow roll of my voice, a figure came stealthily from within and bent down to pick up the empty tumbler from which I had sipped. The old man ate what Beth had fed him a while ago, occasionally gagging instead of swallowing. Siromani turned her head and looked at him and said, "Nagu?"

'The reprimand that rolled into my voice was startled and disappeared into a charred black line in a sudden rage. The old man looked at me quizzically with the toothless smile of a tarnished and polished child. His nose, surprisingly, protruded from his face like the kalyana of the Rathamandapa I had seen somewhere. Beneath bushy brows were sparkling watery eyes that searched a dark depth. Before his query could be uttered - within me

The heart's sensory sphere, which had expanded beyond the nose-shaped knowledge of shame that interjected with a 'don't', stood awake on the verge of breaking into tears. Something beyond the measure of words touched this sense center untouchably, as a colorless, deep-blue fineness, as the great mystery of one's inner support, as nothingness without dharma-dharmas.

                                                                                                       

  Dev Kosha Poojit

Typing : Deetsanya Ra, Ra Ra Ku

and ADOBE SCAN , GOOGLE-OCR

Wednesday 15 November 2023

மோனோலாக் பியூவோயர், சைமன் டி, 1908-1986

 மோனோலாக்

  மோனோலாக் என்பது அவளது பழிவாங்கும் வடிவமாகும்.

  ஃப்ளாபர்ட்

  முட்டாள்தனமான பாஸ்டர்ட்ஸ்! நான் திரைச்சீலைகளை வரைந்தேன், அவர்கள் முட்டாள்தனமான வண்ண விளக்குகள் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் மரங்களில் உள்ள தேவதை விளக்குகளை அபார்ட்மெண்டிற்கு வெளியே வைத்திருக்கிறார்கள், ஆனால் சத்தங்கள் சுவர்கள் வழியாக உள்ளே வருகின்றன. என்ஜின்கள் பிரேக்குகளைத் தூண்டுகின்றன, இப்போது அவர்கள் தங்கள் கொம்புகளை பெரிய காட்சிகளைத் தொடங்குகிறார்கள், அது அவர்களின் மந்தமான நடுத்தர வர்க்க குடும்பக் கார்களின் சக்கரத்தின் பின்னால் அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். கறுப்பு இருக்கைகளுடன் கூடிய வெள்ளை நிற கன்வெர்டிபிள், நான் மூக்கில் சாய்ந்த சன்கிளாசுடனும், தலையில் ஹெர்ம்ஸ் தாவணியுடனும் சென்றபோது நண்பர்கள் விசில் அடித்தனர். அவர்கள் அனைவரும் என் ஜன்னல்களுக்கு கீழே ஒருவரையொருவர் அடித்து நொறுக்கினால், நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். பன்றிகள் என் செவிப்பறைகளை உடைத்துக்கொண்டிருக்கின்றன. சலசலப்பை நிறுத்து அமைதி: தூங்கு. நான் நேற்று ஒரு கண் சிமிட்டலைப் பெறமாட்டேன், என்னால் முடியவில்லை, அது இன்று முந்தைய நாள் என்பதால் நான் மிகவும் திகிலுடன் இருந்தேன். நான் பல தூக்க மாத்திரைகளை உட்கொண்டேன், அவை இனி வேலை செய்யாது, அந்த மருத்துவர் ஒரு சாடிஸ்ட், அவர் அவற்றை சப்போசிட்டரிகள் வடிவில் எனக்குத் தருகிறார், மேலும் என்னால் துப்பாக்கியைப் போல என்னைத் திணிக்க முடியாது. நான் கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்க வேண்டும், நான் நாளை டிரிஸ்டனை சமாளிக்க முடியும்: கண்ணீர் இல்லை கத்தவில்லை. “இது ஒரு அபத்தமான நிலை. மாவின் பார்வையில் கூட ஒரு பயங்கரமான குழப்பம்! ஒரு குழந்தைக்கு அதன் தாய் தேவை." நான் மற்றொரு தூக்கமில்லாத இரவைக் கழிக்கப் போகிறேன், என் நரம்புகள் முற்றிலும் செயலிழந்துவிடும், நான் அதை மெல்ல உருவாக்குவேன். பாஸ்டர்ட்ஸ்! அவர்கள் என் தலையில் தட்டுகிறார்கள், நான் அவர்களைப் பார்க்கிறேன், நான் அவர்களைக் கேட்கிறேன். அவர்கள் மலிவான ஃபோய் கிராஸ் மற்றும் எரிந்த வான்கோழியால் தங்களைத் திணிக்கிறார்கள், ஆல்பர்ட் மற்றும் மேடம் நானார்ட் எட்டியனெட் அவர்களின் ஸ்னூட்டி சந்ததி என் அம்மா: இயற்கையின் முகத்தில் பறக்கிறது, என் சொந்த சகோதரர் என் சொந்த அம்மா என்னை விட என் முன்னாள் கணவரை விரும்ப வேண்டும். அவர்களிடம் நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை, அவர்கள் என்னை தூங்க விடாமல் தடுக்கட்டும்; நீங்கள் அமைதியாக இருக்கத் தகுதியானவர், உண்மையோ பொய்யோ எல்லாவற்றையும் ஒப்புக் கொள்ளுங்கள், நான் கடினமாக இருந்தாலும் அவர்கள் என்னை வீழ்த்த மாட்டார்கள்.

  அவர்களுடனான கொண்டாட்டங்கள், அவை எப்படி நாற்றமடித்தன: சாதாரண நாட்களில் இது மிகவும் பயங்கரமானது! நான் எப்பொழுதும் கிறிஸ்துமஸ் ஈஸ்டர் ஜூலை 14 ஐ வெறுக்கிறேன். அவர் பட்டாசு வெடிப்பதைப் பார்க்கும்படி அப்பா நானார்ட்டைத் தோளில் தூக்கிக் கொண்டார், நான் அங்கேயே இருந்தேன், நான் அவர்களுக்கு இடையே நசுக்கப்பட்ட தரையில் இருந்தேன். மீண்டும்” அவர்கள் என் கையில் ஒரு ஐஸ்கட்டியை அடைத்தார்கள், நான் அதை செய்ய விரும்பவில்லை, நான் அதை தூக்கி எறிந்தேன், ஜூலை 14 மாலை என்னை அறைந்துவிட முடியாது என்று பெருமூச்சு விட்டனர். அவரைப் பொறுத்த வரையில் அவர் என்னைத் தொடவே இல்லை, அவர் மிகவும் விரும்பியவர் நான்: "சரியான சிறிய கடவுள்-கெட்ட பெண்." ஆனால் அவன் வாளியை எட்டி உதைத்தபோது அவள் அதைப்பிடித்துக்கொள்ள தயங்கவில்லை, அவள் மோதிரங்களால் என்னை முகம் முழுவதும் ஸ்வைப் செய்தாள். நான் சில்வியை ஒருமுறை கூட அறைந்ததில்லை. நானார்ட் அரசர். அவள் காலையில் அவனை தன் படுக்கைக்கு அழைத்துச் சென்றாள், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கூச்சலிடுவதை நான் கேட்டேன், அவர் சொல்வது உண்மையல்ல, நான் அருவருப்பானவன், நிச்சயமாக அவன் ஒப்புக்கொள்ளப் போவதில்லை அவர்கள் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார்கள், ஒருவேளை அவர் மறந்துவிட்டிருக்கலாம், அவர்கள் சிரமமான எதையும் மறந்துவிடுவதில் வல்லவர்கள். எனக்கு ஞாபகம் இருப்பதால், அவர்கள் கேவலமானவர்கள் என்று நான் சொல்கிறேன்: அவள் ஒரு அறையின் விபச்சார விடுதியில் அரை நிர்வாணமாக தனது வெள்ளை பட்டு ஆடையுடன் அதன் கறைகள் மற்றும் சிகரெட் ஓட்டைகளுடன் அலைந்து திரிந்தாள், அவன் அவள் கால்களைச் சுற்றி ஒட்டிக்கொண்டது, அது உங்களை மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்ட தாய்மார்களாக ஆக்குகிறது. சிறிய ஆண் வேலைகள் மற்றும் நான் அவர்களைப் போல் இருக்க வேண்டும் உண்மையில் மிக்க நன்றி. நான் ஒழுக்கமான குழந்தைகளை விரும்பினேன், பிரான்சிஸ் நானார்ட் போல தேவதையாக மாறுவதை நான் விரும்பவில்லை. நானார்ட் தனது ஐந்து குழந்தைகளுடன், எல்லாவற்றுக்கும் ஒரு துரோகியாக இருக்கிறார், நீங்கள் என்னை ஏமாற்ற முடியாது, அந்த பசுவை மணந்த பெண்களை நீங்கள் வெறுக்க வேண்டும்.

  அது நிற்கவில்லை. அவற்றில் எத்தனை உள்ளன? பாரிஸ் தெருக்களில் நூறாயிரக்கணக்கானோர். உலகெங்கிலும் உள்ள ஒவ்வொரு நகரத்திலும் இதுவே உள்ளது: மூவாயிரம் மில்லியன் மற்றும் அது இன்னும் மோசமாகிவிடும்: பஞ்சங்கள் கிட்டத்தட்ட போதுமான அளவு இல்லை, மேலும் மேலும் அதிகமான மக்கள் இல்லை: வானத்தில் கூட தற்போது அவர்கள் அடர்த்தியாக இருப்பார்கள். அவைகள் மோட்டார் பாதைகளிலும், நிலவிலும் இருப்பதால், அங்கே கண்ட்கள் வெளியேறுகின்றன என்று நினைக்காமல் நீங்கள் அதை இனி பார்க்க முடியாது. நான் சந்திரனை விரும்பினேன் அது என்னைப் போன்றது; அவர்கள் அந்த புகைப்படங்களை கிளர்ச்சி செய்வதைப் போல எல்லாவற்றையும் மக்கிப் போடுவதைப் போல அவர்கள் அதைக் குழப்பிவிட்டார்கள்.

  நான் சமரசம் செய்யாமல் சுத்தமாக இருந்தேன். மோசடி இல்லை: நான் சிறுவயதிலிருந்தே என் எலும்புகளில் அது இருந்தது. கந்தலான ஆடையில் அம்மா என்னை மிகவும் மோசமாகப் பார்த்துக்கொண்டதையும், "அப்படியானால் நாங்கள் எங்கள் சிறிய சகோதரனை விரும்புகிறோமா?" என்று பெருமூச்சு விடுவதையும் நான் இப்போது பார்க்கிறேன். நான் அமைதியாக பதிலளித்தேன், "நான் அவரை வெறுக்கிறேன்." பனிக்கட்டி குளிர்: அம்மாவின் தோற்றம். எல்லா புத்தகங்களிலும் நான் பொறாமைப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்பது முற்றிலும் இயற்கையானது: நான் விரும்பிய ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், நான் அதை ஒப்புக்கொண்டிருக்க வேண்டும். எந்த சமரசமும் இல்லை: அந்த சரியான சிறிய பெண் நான் நன்றாக இருந்தேன். நான் சுத்தமாக இருக்கிறேன், நான் நேராக இருக்கிறேன், நான் எந்தச் செயலிலும் சேரமாட்டேன்: அது அவர்களை வெறுக்க வைக்கிறது.

  இப்போது அவர்களின் இரத்தம் தோய்ந்த சில முட்டாள்தனங்கள் இதோ—அனைத்தும் கிறுகிறுப்புடன் படிக்கட்டுகளில் ஏறிச் செல்லும் சிரிப்புக் குரல்கள். நீங்கள் ஒரு புதிய காலெண்டரைப் பயன்படுத்தத் தொடங்குவதால், அனைவரும் ஒரு குறிப்பிட்ட தேதியில் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் தங்களைத் தாங்களே உருவாக்கிக்கொள்வது என்ன நன்மை? என் வாழ்நாள் முழுவதும் அது என்னை நோய்வாய்ப்படுத்தியது, இந்த வகையான வெறித்தனமான தனம். என் வாழ்க்கையின் கதையை நான் சொல்ல வேண்டும். நிறைய பெண்கள் அதைச் செய்கிறார்கள், மக்கள் அவர்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், அவர்கள் தங்களைப் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியாகப் பேசுகிறார்கள், அவர்களின் எல்லா பந்துகளையும் விட எனது புத்தகம் மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்: அது எனக்கு வியர்க்க வைத்தது, ஆனால் நான் வாழ்ந்தேன், பொய்கள் இல்லாமல் எவ்வளவு கோபமாக வாழ்ந்தேன் அது அவர்கள் கடை ஜன்னல்களில் என் பெயரையும் படத்தையும் பார்க்க வைக்கும் மற்றும் உண்மையான உண்மையான உண்மையை அனைவரும் அறிந்து கொள்வார்கள். நான் மீண்டும் என் காலடியில் ஆண்கள் ஒரு முழு ராஃப்ட் வேண்டும் என்று அவர்கள் மிகவும் பயங்கரமான ஸ்லாப் ஒருமுறை அவள் பிரபலமான பிறகு அவர்கள் ஒரு காட்டு விரைவு செய்ய என்று மிகவும் துர்நாற்றம் உயிரினங்கள் தான். ஒருவேளை என்னை நேசிக்கத் தெரிந்த ஒருவரை நான் சந்திக்க வேண்டும்.

  என் தந்தை என்னை நேசித்தார். வேரு யாரும் இல்லை. எல்லாம் அதிலிருந்து வருகிறது. ஆல்பர்ட் நினைத்ததெல்லாம் நழுவிப் போவதுதான், நான் அவரை மிகவும் வெறித்தனமாக நேசித்தேன். அந்த நாட்களில் நான் எவ்வளவு கஷ்டப்பட்டேன், இளமையாகவும் அவர்கள் வருவதைப் போலவும் நேராக! எனவே நிச்சயமாக நீங்கள் முட்டாள்தனமான செயல்களைச் செய்கிறீர்கள்: ஒருவேளை அது ஒரு வேலையாக இருக்கலாம், அவருக்கு ஆலிவரைத் தெரியாது என்பதைக் காட்ட என்ன இருக்கிறது? ஒரு இழிவான சதி என்னை முழுவதுமாகத் துண்டாக்கியது.

  இப்போது நிச்சயமாக அது நடக்க வேண்டும் அவர்கள் என் தலைக்கு மேல் நடனமாடுகிறார்கள். எனது இரவு சிதைந்துவிட்டது நாளை நான் ஒரு கந்தலாக இருப்பேன், டிரிஸ்டனை நிர்வகிக்க நானே டோப் செய்ய வேண்டும், மேலும் முழு விஷயமும் மந்தமாக முடியும். நீங்கள் அதை செய்யக்கூடாது! பன்றி! வாழ்க்கை தூக்கத்தில் எனக்கு இது தான் முக்கியம். பன்றி. அவர்கள் என் காதுகளை உடைக்கவும், என்னை மிதிக்கவும் அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் அதை அதிகம் பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்கள். "கீழே இருக்கும் மந்தமான பிச் புத்தாண்டு தினத்தில் வம்பு செய்ய முடியாது." சிரிக்கவும், அவள் உன்னைப் பிடிக்கும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பேன். ஆல்பர்ட் கோபமடைந்தார். "ஒரு காட்சியை உருவாக்க வேண்டிய அவசியமில்லை!" ஆம், உண்மையில் இருந்தது! அவர் நினா தொப்பையுடன் நடனமாடிக் கொண்டிருந்தார். என் வாழ்வில் நான் செய்த காட்சிகள் அனைத்தும் சரி. "நான் அவரை வெறுக்கிறேன்" என்று பயமில்லாமல் திறந்த புத்தகம் போல் பதில் சொன்ன அந்தச் சரியான சிறிய பெண்ணாக நான் எப்போதும் இருந்திருக்கிறேன்.

  அவர்கள் கூரையை உடைத்து என் தலையில் இறங்கப் போகிறார்கள். நான் அவர்களை இங்கிருந்து பார்க்கிறேன் அது மிகவும் கிளர்ச்சியாக இருக்கிறது, அவர்கள் பெண்களை உடலுறவு கொள்ள உடலுறவைத் தேய்க்கிறார்கள், மரியாதைக்குரிய பெண்களை ஈரமாக்குகிறார்கள், அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே வசீகரிக்கிறார்கள், ஏனென்றால் சக வால் எழுந்து நிற்கிறது. அவர்களில் ஒவ்வொருவரும் தனது சிறந்த நண்பருக்கு ஒரு ஜோடி கொம்புகளைக் கொடுக்கத் தயாராகி வருகின்றனர், அவருடைய அன்பான காதலியை அவர்கள் அன்றிரவு குளியலறையில் கூட படுத்திருக்க மாட்டார்கள், நீங்கள் சென்று சிறுநீர் கழிக்கும்போது வியர்வை வழிந்த கழுதைகளின் மீது ஆடைகளை மாட்டிக்கொள்வதில்லை. எனது காட்சியின் இரவு ரோஸ்ஸில் நடந்ததைப் போல குழப்பத்தில் மிதிப்பேன். ஒருவேளை அது ஒரு நீல நிற பார்ட்டியின் விளிம்பில் இருக்கும், அந்த வயதில் ஐம்பதுகளில் இருக்கும் தம்பதிகள், ஊசியை இழைக்க அவர்களுக்கு விபச்சாரி தந்திரங்கள் தேவை. ஆல்பர்ட்டும் அவனது நல்ல பெண்மணியும் பரத்தையர் விருந்துகளில் ஈடுபடுவதை நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், கிறிஸ்டினின் முகத்திலிருந்து நீங்கள் பார்க்க முடியும், அவள் எதற்கும் தயாராக இருக்கிறாள், அவன் அவளுடன் தன்னைத் தடுத்து நிறுத்த வேண்டியதில்லை. நான் இருபது வயதில் இருந்த மோசமான இரத்தப்போக்கு மிகவும் எளிமையான மனதுடன் மிகவும் வெட்கக்கேடானது. தொடுவது, அந்த அருவருப்பு: நான் உண்மையில் நேசிக்கப்படுவதற்கு தகுதியானவன். ஓ நான் அழுக்கு செய்துவிட்டேன் வாழ்க்கை எனக்கு எந்த விதமான இடைவெளியும் கொடுக்கவில்லை.

  நான் தாகத்தால் சாகிறேன், எனக்கு பசியாக இருக்கிறது, ஆனால் அது என் நாற்காலியில் இருந்து எழுந்து சமையலறைக்குச் செல்ல என்னைக் கொன்றுவிடும். நீங்கள் இந்த துளையில் உறைந்து இறந்துவிடுவீர்கள், நான் சென்ட்ரல் ஹீட்டிங் செய்தால் மட்டுமே காற்று முற்றிலும் வறண்டுவிடும், என் வாயில் எச்சில் எச்சில் இல்லை, என் மூக்கு எரிகிறது. அவர்களின் நாகரீகம் என்ன ஒரு இரத்தக்களரி குழப்பம். அவர்கள் சந்திரனைக் கெடுக்கலாம் ஆனால் வீட்டை சூடாக்க முடியாது. அவர்களுக்கு ஏதாவது புத்தி இருந்தால், எனக்கு பழச்சாறு தேவைப்படும்போது சென்று எனக்கு பழச்சாறு எடுத்து வரும் ரோபோக்களைக் கண்டுபிடித்து, நான் அவர்களுக்கு இனிமையாக இருக்காமல், அவர்களின் எல்லா தந்திரங்களையும் கேட்காமல் வீட்டைப் பார்ப்பார்கள்.

  மரியட் நாளை வரவில்லை, அவளுடைய வயதான தந்தையின் புற்றுநோயால் நான் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறேன். குறைந்த பட்சம் நான் அவளை ஒழுங்குபடுத்தினேன், அவள் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ தன் இடத்தில் வைத்திருக்கிறாள். சிலர் துவைக்க ரப்பர் கையுறைகளை அணிந்துகொண்டு என்னால் தாங்க முடியாத பெண்ணாக விளையாடுகிறார்கள். சாலட்டில் முடிகள் மற்றும் கதவுகளில் விரல் அடையாளங்களைக் கண்டறிவதால், அவர்களும் முட்டாள்களாக இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை. டிரிஸ்டன் ஒரு கண்ட். எனது தினசரிகளை நான் நன்றாக நடத்துகிறேன். ஆனால் அவர்கள் வம்பு செய்யாமல், தங்கள் வாழ்க்கையின் கதையைச் சொல்லாமல் தங்கள் வேலையைச் சரியாகச் செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். அதற்காக குழந்தைகளை பயனுள்ள பெரியவர்களை உருவாக்குவது போல் அவர்களுக்கும் பயிற்சி அளிக்க வேண்டும்.

  டிரிஸ்டன் ஃபிரான்சிஸுக்கு பயிற்சி அளிக்கவில்லை: அந்த மாரியட்டின் பிச் என்னை மயக்கத்தில் விட்டுவிடுகிறது. அவர்கள் இங்கு வந்த பிறகு, அறை ஒரு பன்றி கூடமாக இருக்கும். அவர்கள் பட்டுப்போன பரிசுடன் வருவார்கள், எல்லோரும் எல்லோரையும் முத்தமிடுவார்கள், நான் சிறிய கேக்குகளை ஒப்படைப்பேன், பிரான்சிஸ் பதில்களைச் சொல்வார், அவருடைய தந்தை அவருடன் சென்றுள்ளார், அவர் ஒரு பெரியவரைப் போல பொய் சொல்கிறார். நான் அவருக்கு ஒரு ஒழுக்கமான குழந்தையை உருவாக்கியிருக்க வேண்டும். நான் டிரிஸ்டனுக்குச் சொல்வேன், தன் தாயை இழந்த ஒரு குழந்தை எப்போதுமே மோசமான நிலைக்குச் செல்கிறது, அவன் போக்கிரியாகவோ அல்லது தேவதையாகவோ மாறுவான். என் தீவிரமான சிந்தனைக் குரல் எனக்கு உடம்பு சரியில்லாமல் இருக்கிறது: நான் உண்மையில் செய்ய விரும்புவது என்னவென்றால், குழந்தையை அதன் தாயிடமிருந்து பறிப்பது இயற்கைக்கு மாறானது! ஆனால் நான் அவரை சார்ந்து இருக்கிறேன். "விவாகரத்து செய்வதாக அவரை அச்சுறுத்துங்கள்" என்று Dédé கூறினார். என்று சிரித்தான். சட்டம் மிகவும் அநியாயமானது என்று ஆண்கள் ஒன்றாகப் பிடித்துக் கொள்கிறார்கள், மேலும் அவர் தான் ஆணையைப் பெறுவார் என்று அவர் மிகவும் இழுக்கிறார். அவர் பிரான்சிஸை வைத்துக் கொள்வார், வேறு ஒரு பைசா இல்லை, நீங்கள் வாடகைக்கு விசில் அடிக்கலாம். இந்த இழிவான அச்சுறுத்தலுக்கு எதிராக எதுவும் செய்ய முடியாது - பிரான்சிஸுக்கு ஈடாக ஒரு கொடுப்பனவு மற்றும் பிளாட். நான் அவருடைய கருணையில் இருக்கிறேன். எந்த பணமும் உங்களுக்காக நிற்க முடியாது, நீங்கள் ஒன்றும் பூஜ்ஜியத்தை விட இரண்டு மடங்கு குறைவாக இருக்கிறீர்கள். என்ன ஒரு numskull நான் பணத்தை பற்றி ஒரு டம்ளர் சுயநலமற்ற அரை புத்தி கொடுக்கவில்லை. நான் அவர்களின் கைகளை நான்கில் ஒரு பங்கு திருப்பவில்லை. நான் புளோரன்டுடன் தங்கியிருந்தால் நானே ஒரு அழகான சிறிய கூடு முட்டையை உருவாக்கியிருக்க வேண்டும். டிரிஸ்டன் எனக்காக விழுந்து அவன் முகத்தில் விழுந்தான், நான் அவன் மீது பரிதாபப்பட்டேன். அங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்! இந்த கொப்பளித்த சிறிய போலி-நெப்போலியன் என்னைத் தட்டையாக விட்டுச் செல்கிறார், ஏனென்றால் நான் அவரைப் பாராட்டி மண்டியிட்டு மண்டியிடவில்லை. நான் அவனை சரி செய்து விடுகிறேன். நான் பிரான்சிஸிடம் உண்மையைச் சொல்லப் போகிறேன் என்று நான் அவரிடம் கூறுவேன்: நான் தனியாக வாழ்கிறேன், ஏனென்றால் நான் தனியாக வாழ்கிறேன், ஏனென்றால் உங்கள் தந்தையின் பன்றி என்னைத் தள்ளிவிட்டது, அவர் என்னை வெண்ணெய் ஊற்றினார், பின்னர் அவர் என்னை சித்திரவதை செய்தார், அவர் என்னைத் தட்டினார். பையன் முன் வெறித்தனமாக சென்று அவர்களின் வீட்டு வாசலில் இரத்தம் கசிந்து இறந்தது அல்லது வேறு ஏதாவது. என்னிடம் ஆயுதங்கள் உள்ளன, நான் அவற்றைப் பயன்படுத்துவேன், அவர் என்னிடம் திரும்பி வருவார், அடுத்த மாடியில் உள்ளவர்கள் என்னைக் காலடியில் மிதிப்பவர்களுடனும், பக்கத்து வீட்டில் இருப்பவர்களுடனும் இந்த குப்பைத் தொட்டியில் தனியாக அழுகியிருக்க மாட்டேன். ரேடியோ மற்றும் நான் பசியாக இருக்கும் போது என்னை ஒரு மேலோடு கொண்டு வர யாரும் இல்லை. அந்த கொழுத்த பசுக்கள் அனைத்திற்கும் அவற்றைப் பாதுகாக்க ஒரு ஆள் இருக்கிறார், குழந்தைகளுக்காகக் காத்திருக்க, நான் எதுவும் இல்லை: இது தொடர முடியாது. ஒரு பதினைந்து நாட்களாக பிளம்பர் ஒரு பெண் தன்னிச்சையாக வரவில்லை, நீங்கள் கீழே இருக்கும்போது மக்கள் எவ்வளவு கேவலமானவர்கள் என்பதை அவர்கள் எதையும் செய்ய முடியும் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள் அவர்கள் உங்கள் மீது முத்திரை குத்துகிறார்கள். நான் மீண்டும் உதைக்கிறேன், நான் என் முடிவை வைத்திருக்கிறேன், ஆனால் ஒரு பெண் மட்டும் துப்பப்படுகிறாள். வரவேற்பாளர் ஒரு அழுக்கு சிரிப்பை தருகிறார். காலை பத்து மணிக்கு வானொலியை இயக்குவது சட்டத்திற்கு உட்பட்டது: அவருடைய நீண்ட வார்த்தைகளால் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன் என்று அவர் நினைத்தால், நான்கு இரவுகள் தொலைபேசியில் அவற்றை வைத்திருந்தேன், அது நான் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் அதைப் பின் செய்ய முடியாது. சிரித்து சிரித்தனர்: அழைப்புகள் நிறுத்தப்பட்டதன் மூலம் அவர்கள் சமாளித்துவிட்டார்கள், நான் வேறு ஏதாவது கண்டுபிடிக்கிறேன். என்ன? ஞாயிற்றுக்கிழமை வாக்கிங் செல்வது போல் இரவு வேலையில் துளிகள் உறங்கும் பொழுது எதுவும் பிடிக்க முடியாது. என் கூரையின் கீழ் ஒரு மனிதன். பிளம்பர் வந்திருப்பார், நல்ல நாள் என்று அக்கம்பக்கத்தினர் பணிவுடன் சொல்வார், ஒலியைக் குறைப்பார்கள். இரத்தம் தோய்ந்த நரகம், நான் மரியாதையுடன் நடத்தப்பட விரும்புகிறேன், எல்லோரையும் போலவே என் கணவர் என் மகனும் என் வீடு வேண்டும்.

  பதினொரு வயது சிறுவனை சர்க்கஸுக்கு மிருகக்காட்சிசாலைக்கு அழைத்துச் செல்வது வேடிக்கையாக இருக்கும். நான் அவருக்கு உடனே பயிற்சி கொடுப்பேன். சில்வியை விட அவர் கையாள எளிதாக இருந்தார். அந்த ஸ்லக் ஆல்பர்ட்டைப் போல மென்மையாகவும் தந்திரமாகவும் சமாளிக்க அவள் கடினமானவள். ஓ, நான் அவளது மோசமான சிறிய புல்லரிப்புக்கு எதிராக அதை நடத்தவில்லை, அவர்கள் அனைவரும் அவளை எனக்கு எதிராக வைத்தனர், அவள் வயதில் இருந்தாள், பெண்கள் தங்கள் தாய்களை வெறுக்கிறார்கள் என்று அவர்கள் அழைக்கிறார்கள், ஆனால் அது வெறுப்பு. அந்த உண்மைகளில் இன்னொன்றும் அவர்களைப் பைத்தியமாக்குகிறது. கிளாடியின் நாட்குறிப்பைப் பார்க்கச் சொன்னபோது எட்டியெனெட் கோபத்தில் சொட்டினாள். புற்றுநோய் வந்துவிடுமோ என்று பயந்து மருத்துவரிடம் செல்லாத பெண்களைப் போல அவள் பார்க்க விரும்பவில்லை, அதனால் நீ இன்னும் அன்பான சிறிய மகளுக்கு அன்பான குட்டி மாமா. சில்வி ஒரு அன்பானவர் அல்ல, அவளுடைய நாட்குறிப்பைப் படிக்கும் போது நான் அதை உணர்ந்தேன்: ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை நான் விஷயங்களை நேராகப் பார்க்கிறேன். நான் அதை கவலையடைய விடவில்லை, நான் காத்திருக்க வேண்டியது எல்லாம் எனக்குத் தெரியும், ஒரு நாள் அவள் புரிந்துகொள்வாள், நான்தான் சரியானவன், அவர்கள் அல்ல என்று அவள் சொல்லி அவர்களின் தொண்டையில் இறுகினாள். நான் பொறுமையாக இருந்தேன், நான் அவளுக்கு எதிராக கையை உயர்த்தவில்லை. நான் நிச்சயமாக என்னை கவனித்துக்கொண்டேன். நான் அவளிடம், "நீங்கள் என்னை வீழ்த்த மாட்டீர்கள்" என்று சொன்னேன். பிடிவாதமாக, கடைசி நாட்களில் மணிக்கணக்கில் சிணுங்குவது போல் பிடிவாதமாக இருந்தது, டிரிஸ்டனை மீண்டும் பார்க்க அவளுக்கு ஒரு சிறிய காரணமும் இல்லை. ஒரு பெண்ணுக்கு ஒரு தந்தை தேவை என்று யாராவது இருந்தால் நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்: ஆனால் அவளுக்கு இருவர் தேவை என்று யாரும் சொல்லவில்லை. ஆல்பர்ட் ஏற்கனவே ஒரு தொல்லைக்கு போதுமானவராக இருந்தார், அவர் சட்டம் அவருக்கு அனுமதித்த அனைத்தையும் எடுத்துக்கொண்டார், மேலும் நான் போராடவில்லை என்றால் அவர் அவளை சிதைத்த விதத்தின் ஒவ்வொரு அங்குலமும் நான் போராட வேண்டியிருந்தது. அவர் கொடுத்த ஃபிராக்ஸ் ஒழுக்கமற்றது. என் மகள் என் அம்மாவைப் போல ஒரு பரத்தையியாக மாறுவதை நான் விரும்பவில்லை. அவள் முகம் முழுவதும் எழுபது வண்ணத்தில் முழங்கால் வரை பாவாடை! மறுநாள் தெருவில் அவளைக் கடந்து சென்றபோது, ​​நான் மற்றொரு நடைபாதையைக் கடந்தேன். அவள் அப்படித் துடிக்கும்போது, ​​அவள் பெரிய சமரசச் செயலைச் செய்திருந்தால் நான் என்ன முட்டாளாகப் பார்த்திருப்பேன். சிகையலங்கார நிபுணரிடம் அவள் எறியும் பணத்தைக் கொண்டு அவள் துப்புரவுப் பெண்ணாகத் தன்னைத்தானே விலைக்கு வாங்குகிறாள்.

  இனி கொம்புகள் ஊதுவதில்லை, தெருவில் அவர்கள் கர்ஜனை மற்றும் சத்தம் கேட்பதை விட அந்த வரிசையை நான் விரும்பினேன்: கார் கதவுகளை அறைந்து அவர்கள் கத்துகிறார்கள் அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் அவர்களில் சிலர் ஏற்கனவே குடிபோதையில் பாடுகிறார்கள், மேலும் மாடிக்கு அந்த மோசடி நடக்கிறது. அவர்கள் என்னை நோயுறச் செய்கிறார்கள், என் வாயில் ஒரு துர்நாற்றம் இருக்கிறது, என் தொடையில் இந்த இரண்டு சிறிய பருக்கள் என்னைப் பயமுறுத்துகின்றன. நான் ஆரோக்கிய உணவுகளை மட்டுமே உண்பேன், ஆனால், கைகளை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ சுத்தமாக வைத்துப் பேசுபவர்கள் இருக்கிறார்கள், உலகில் எங்கும் சுகாதாரம் இல்லை, கார்கள் மற்றும் தொழிற்சாலைகள் மட்டுமல்ல, இந்த மில்லியன் கணக்கான அசுத்தங்களும் காற்று மாசுபடுகின்றன. காலை முதல் இரவு வரை வாய்கள் அதை விழுங்கி ஏப்பம் விடுகின்றன: நான் அவர்களின் மூச்சை நீந்திக் கொண்டிருக்கிறேன் என்று நினைக்கும் போது, ​​பாலைவனத்தின் நடுப்பகுதிக்கு விரைவது போல் உணர்கிறேன்: இவ்வளவு கேவலமான கேவலமான உலகில் உங்கள் உடலை எப்படி சுத்தமாக வைத்திருக்க முடியும்? 'உங்கள் தோலின் அனைத்து துளைகளிலும் மாசுபட்டுள்ளது, இன்னும் நான் ஆரோக்கியமாக இருந்தேன், அவை என்னைத் தாக்குவதை என்னால் தாங்க முடியவில்லை. நான் படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தால், என்னைப் பார்த்துக் கொள்ள ஒரு விரலை அசைக்க அவர்கள் யாரும் இல்லை. என் மோசமான சுமை நிறைந்த இதயத்துடன் நான் எந்த நிமிடமும் கூக்குரலிட முடியும், அதைப் பற்றி யாருக்கும் எதுவும் தெரியாது, அது என்னிடமிருந்து பயமுறுத்துகிறது. அவர்கள் கதவுக்குப் பின்னால் அழுகிய சடலத்தைக் கண்டுபிடிப்பார்கள், நான் துர்நாற்றம் வீசுவேன், எலிகள் என் மூக்கைத் தின்றுவிடும். தனியாக செத்து தனியே வாழுங்கள் இல்லை என்னால் தாங்க முடியாது. எனக்கு ஒரு மனிதன் வேண்டும். பிக் டைம் லைஃப் அது நான் தான்: கன்வெர்ட்டிபிள் அபார்ட்மென்ட் டிரஸ்ஸ் எல்லாம். ஃப்ளோரென்ட் ஷெல் அவுட் மற்றும் சுற்றி குதிரைகள் இல்லை - படுக்கையில் வலது வலது வலது தான் ஒரு சிறிய தவிர - அவர் செய்ய விரும்பிய அனைத்து என்னுடன் படுக்கைக்கு சென்று ஸ்மார்ட் மூட்டுகளில் என்னை காட்ட வேண்டும் என்று நான் அழகான என் காதலி நேரம் என் காதலிகள் அனைத்து பொறாமை இறந்து கொண்டிருந்தேன். அந்த நாட்களை நினைத்துப் பார்க்கவே எனக்கு மன உளைச்சல் ஏற்படுகிறது. எனக்கு அது உடம்பு சரியில்லை. உடம்பு உடம்பு உடம்பு உடம்பு சரியில்லாத உடம்பு உடம்பு சரியில்லை. உடம்பு சரியில்லை.

  அந்த பாஸ்டர்ட் டிரிஸ்டன் என்னை ஒரு தியேட்டருக்கு உணவகத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். அவரது முகத்தில் வாய்விட்டுச் சிரித்து ஒரு மணி நேர முடிவில் அவர் மீண்டும் துளிர்விடுகிறார். புத்தாண்டு தினத்தன்று கூட வாழ்க்கையின் அடையாளமாக இல்லை! பன்றி! நான் சலித்து கறுப்பாக இருக்கிறேன் நான் தரையில் சலித்துவிட்டேன் அது மனிதாபிமானமற்றது. நான் தூங்கினால் அது நேரத்தைக் கொன்றுவிடும். ஆனால் வெளியே இந்த சத்தம். என் தலைக்குள் அவர்கள் அந்த அழுக்கு சிரிப்பை கொடுத்து, “அவள் தனியாக இருக்கிறாள்” என்று சொல்கிறார்கள். டிரிஸ்டன் என்னிடம் திரும்பி வரும்போது அவர்கள் முகத்தின் மறுபக்கம் சிரிப்பார்கள். அவர் திரும்பி வருவார், நான் நிச்சயமாக செய்வேன். நான் மீண்டும் couturiers செல்வேன் நான் காக்டெய்ல் பார்ட்டிகள் மாலை பார்ட்டிகள் கொடுக்கிறேன் என் படம் வோக்கில் ஒரு கழுத்து வளைவுடன் இருக்கும் அங்கு நான் யாரையும் விட சிறந்த மார்பகங்கள் உள்ளன. "முரியலின் படத்தைப் பார்த்தீர்களா?" அவர்கள் முற்றிலும் புணர்ந்து போவார்கள், நாங்கள் எப்படி மிருகக்காட்சிசாலைக்குச் செல்கிறோம், சர்க்கஸ் ஸ்கேட்டிங் வளையத்திற்குச் செல்கிறோம் என்பதைப் பற்றி பிரான்சிஸ் அவர்களிடம் கூறுவார். அப்படி ஒரு வெறுப்பு! தெளிவான-பார்வை மிகவும் தெளிவான-பார்வை. அவர்கள் பார்ப்பதை விரும்ப மாட்டார்கள்: என்னைப் பொறுத்தவரை நான் நேராக இருக்கிறேன், நான் அவர்களின் செயலில் சேரவில்லை, நான் முகமூடிகளைக் கிழிக்கிறேன். அதற்காக அவர்கள் என்னை மன்னிப்பதில்லை. ஒரு தாய் தன் மகள் மீது பொறாமைப்படுகிறாள், அதனால் இப்போது நான் எல்லாவற்றையும் பார்த்தேன். மற்ற காரணங்களுக்காகவும் என்னை விடுவிப்பதற்காக ஆல்பர்ட்டின் தலையில் அவள் என்னை வீசினாள், இல்லை நான் அதை நம்ப விரும்பவில்லை. என்ன ஒரு அழுக்கு தந்திரம் என்னை அந்த திருமணத்திற்கு என்னை தூண்டியது ஒரு எரியும் சுடர் மற்றும் அவரை stuffy நடுத்தர வர்க்கம் குளிர்ந்த இதயம் குத்துவது லிம்ப் மக்ரோனி. சில்விக்கு ஏற்ற மாதிரியான மனிதனை நான் அறிந்திருப்பேன். நான் அவளை கட்டுப்பாட்டிற்குள் வைத்திருந்தேன், ஆம் நான் உறுதியாக இருந்தேன், ஆனால் நான் எப்போதும் அன்பாக பேசுவதற்கு தயாராக இருந்தேன், நான் அவளுடன் ஒரு நண்பனாக இருக்க விரும்புகிறேன், அவள் என்னிடம் அப்படி நடந்து கொண்டால் நான் என் அம்மாவின் கைகளில் முத்தமிட்டிருப்பேன். ஆனால் என்ன நன்றியற்ற இதயம். அவள் இறந்துவிட்டாள், அது சரி என்ன? இறந்தவர்கள் புனிதர்கள் அல்ல. அவள் ஒத்துழைக்க மாட்டாள், அவள் என்னை ஒருபோதும் நம்பவில்லை. இந்த தலைமுறை மிகவும் திரிக்கப்பட்டிருக்கிறது என்று சொல்லக்கூடிய ஒரு பையனோ அல்லது ஒரு பெண்ணோ அவள் வாழ்க்கையில் இருந்தாள். ஆனால் அவள் எடுக்காத முன்னெச்சரிக்கை இல்லை. அவளுடைய டிராயரில் ஒரு கடிதம் இல்லை, கடந்த இரண்டு வருடங்களாக ஒரு பக்கம் கூட நாட்குறிப்பு இல்லை: அவள் அதை வைத்திருந்தால், அவள் இறந்த பிறகும் அதை நன்றாக மறைத்து வைத்திருந்தாள். ஒரு தாயாக என் கடமையை நான் செய்ததால் தான் கோபத்தில் குருடனாக இருந்தேன். சுயநலவாதியான நான், அவள் அப்படி ஓடிப்போனபோது, ​​அவளை அவள் அப்பாவிடம் விட்டுச் சென்றதுதான் என் நலனில் இருந்திருக்கும். அவள் இல்லாமல் நான் இன்னும் எனக்காக ஒரு புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்க ஒரு வாய்ப்பு இருந்தது. அவளது சொந்த நலனுக்காகத்தான் எனக்கு அது எதுவும் இல்லை. கிறிஸ்டின் தனது மூன்று பெரிய குழந்தைகளுடன், ஒரு பெரிய பதினைந்து வயதுப் பெண்ணைப் பெற்றிருப்பது அவளுக்குப் பொருத்தமாக இருக்கும் போலீஸ்.. ஆம் போலீஸ். நான் குழந்தை கையுறைகளை அணிய வேண்டுமா? எதற்கு அங்கே போலீஸ்? தெரு பூனைகள்? சில்வியைக் கைவிட ஆல்பர்ட் என்னிடம் பணம் தருகிறார்! எப்பொழுதும் இந்தப் பணம் எவ்வளவு கஷ்டமான மனிதர்கள் என்றால் எல்லாவற்றையும் எப்படியும் வாங்கிவிடலாம் என்று நினைக்கிறார்கள். நான் அவருடைய பணத்தைப் பற்றிக் கொஞ்சம் கூடக் கொடுக்கவில்லை, டிரிஸ்டன் எனக்கு அனுமதித்ததை ஒப்பிடும்போது அது வேர்க்கடலை. நான் உடைந்திருந்தாலும், நான் என் மகளை விற்றிருக்க மாட்டேன். "ஏன் அவளை போக விடமாட்டாய், அந்த குஞ்சு உனக்கு தலைவலியை மட்டுமே தருகிறது" என்று Dédé என்னிடம் கூறினார். ஒரு தாயின் உணர்வுகளை அவள் புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவள் தன் மகிழ்ச்சியைத் தவிர வேறு எதையும் நினைக்க மாட்டாள். ஆனால் ஒருவர் எப்போதும் பெறும் முடிவில் இருக்கக்கூடாது, எப்படி கொடுக்க வேண்டும் என்பதையும் அறிந்திருக்க வேண்டும். சில்வியை நான் ஒரு நல்ல பெண்ணாக மாற்றியிருக்க வேண்டும்: நான் அவளிடம் எனக்காக எதுவும் கேட்கவில்லை. நான் முழு அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தேன். அத்தகைய நன்றியின்மை! அந்த ஆசிரியரின் உதவியை நான் கேட்பது இயற்கையானது. அவளுடைய நாட்குறிப்பின் படி, சில்வி அவளை வணங்கினாள், அவளுடைய இரத்தம் தோய்ந்த நாக்கை அவள் அசிங்கமான அரைவேக்காட்டு அறிவாளியைப் பிடித்துக் கொள்வாள் என்று நினைத்தேன். நான் நினைத்ததை விட அவர்களுக்கிடையில் இன்னும் நிறைய இருந்தது என்பதில் சந்தேகமில்லை, நான் எப்போதும் மிகவும் தூய்மையான மனதுடன் இருந்தேன், இந்த மூளை வேலையாட்கள் எல்லாரும் காளை டைக்குகள் என்று கூறப்படும் எந்தத் தீங்கும் நான் காணவில்லை. அதற்குப் பிறகு சில்வியின் சீண்டல் மற்றும் வம்பு மற்றும் என் மகளின் நட்பில் தலையிட எனக்கு உரிமை இல்லை என்று தொலைபேசியில் சொன்ன என் அம்மா. அந்த வார்த்தையே அவள் இடையிடையே பயன்படுத்தினாள். “ஓ அதைப் பொறுத்த வரையில் நீங்கள் தலையிடவே இல்லை. நீங்கள் விரும்பினால் இப்போது தொடங்க வேண்டாம். அது போலவே நேராக. நான் துண்டித்தேன். என் சொந்த அம்மா இது முற்றிலும் இயற்கைக்கு மாறானது. இறுதியில் சில்வி உணர்ந்திருப்பார். கல்லறையில் என்னை உடைத்த விஷயங்களில் அதுவும் ஒன்று. நான் எனக்குள் சொன்னேன், "சிறிது நேரம் கழித்து அவள் நான் சரியானவள் என்று சொல்லியிருப்பாள்." நீல வானத்தை நினைத்துப் பார்க்கும் பரிதாபம், ஆல்பர்ட் எல்லாருக்கும் முன்பாக அழும் கிறிஸ்து நீ கொஞ்சம் சுயக்கட்டுப்பாட்டை கடைபிடிக்கிறாய். நான் என்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டேன், ஆனால் அடியிலிருந்து நான் ஒருபோதும் மீள மாட்டேன் என்று எனக்கு நன்றாகத் தெரியும். என்னைத்தான் புதைத்தார்கள். நான் புதைக்கப்பட்டேன். என்னை ஆழமாக மறைக்க அவர்கள் அனைவரும் ஒன்று சேர்ந்துள்ளனர். இந்த இரவில் கூட வாழ்க்கையின் அடையாளம் இல்லை. கொண்டாட்டங்கள் இருக்கும் இரவுகளில் எல்லோரும் சிரித்துக்கொண்டு ஒருவரையொருவர் திணித்துக்கொண்டு தனிமையில் இருப்பவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கொன்றுவிடுகிறார்கள் என்பது அவர்களுக்கு நன்றாகவே தெரியும். நான் மறைந்தால் அது அவர்களுக்கு அழகாக பொருந்தும், அவர்கள் என்னை ஒரு துளைக்குள் மறைத்து விடுகிறார்கள், ஆனால் அது வேலை செய்யாது நான் அவர்களின் பேண்டில் ஒரு பர்ர். நான் அவர்களைக் கட்டாயப்படுத்த விரும்பவில்லை, உண்மையில் மிக்க நன்றி. நான் வாழ வேண்டும், மீண்டும் உயிர் பெற வேண்டும். டிரிஸ்டன் என்னிடம் திரும்பி வருவார், நான் சரியாகச் செய்துவிடுவேன், நான் இந்த இழிவான துளையிலிருந்து வெளியேறுவேன். நான் இப்போது அவருடன் பேசினால், நான் நன்றாக உணர வேண்டும், ஒருவேளை என்னால் தூங்க முடியும். அவர் வீட்டில் இருக்க வேண்டும், அவர் சீக்கிரம் படுக்கையில் இருப்பவர், அவர் தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்கிறார். அமைதியாக நட்பாக இருங்கள், அவரைப் பின்வாங்க வேண்டாம், இல்லையெனில் எனது இரவு நரகமாகிவிடும். ஆனால் ஒருவர் எப்போதும் பெறும் முடிவில் இருக்கக்கூடாது, எப்படி கொடுக்க வேண்டும் என்பதையும் அறிந்திருக்க வேண்டும். சில்வியை நான் ஒரு நல்ல பெண்ணாக மாற்றியிருக்க வேண்டும்: நான் அவளிடம் எனக்காக எதுவும் கேட்கவில்லை. நான் முழு அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தேன். அத்தகைய நன்றியின்மை! அந்த ஆசிரியரின் உதவியை நான் கேட்பது இயற்கையானது. அவளுடைய நாட்குறிப்பின் படி, சில்வி அவளை வணங்கினாள், அவளுடைய இரத்தம் தோய்ந்த நாக்கை அவள் அசிங்கமான அரைவேக்காட்டு அறிவாளியைப் பிடித்துக் கொள்வாள் என்று நினைத்தேன். நான் நினைத்ததை விட அவர்களுக்கிடையில் இன்னும் நிறைய இருந்தது என்பதில் சந்தேகமில்லை, நான் எப்போதும் மிகவும் தூய்மையான மனதுடன் இருந்தேன், இந்த மூளை வேலையாட்கள் எல்லாரும் காளை டைக்குகள் என்று கூறப்படும் எந்தத் தீங்கும் நான் காணவில்லை. அதற்குப் பிறகு சில்வியின் சீண்டல் மற்றும் வம்பு மற்றும் என் மகளின் நட்பில் தலையிட எனக்கு உரிமை இல்லை என்று தொலைபேசியில் சொன்ன என் அம்மா. அந்த வார்த்தையே அவள் இடையிடையே பயன்படுத்தினாள். “ஓ அதைப் பொறுத்த வரையில் நீங்கள் தலையிடவே இல்லை. நீங்கள் விரும்பினால் இப்போது தொடங்க வேண்டாம். அது போலவே நேராக. நான் துண்டித்தேன். என் சொந்த அம்மா இது முற்றிலும் இயற்கைக்கு மாறானது. இறுதியில் சில்வி உணர்ந்திருப்பார். கல்லறையில் என்னை உடைத்த விஷயங்களில் அதுவும் ஒன்று. நான் எனக்குள் சொன்னேன், "சிறிது நேரம் கழித்து அவள் நான் சரியானவள் என்று சொல்லியிருப்பாள்." நீல வானத்தை நினைத்துப் பார்க்கும் பரிதாபம், ஆல்பர்ட் எல்லாருக்கும் முன்பாக அழும் கிறிஸ்து நீ கொஞ்சம் சுயக்கட்டுப்பாட்டை கடைபிடிக்கிறாய். நான் என்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டேன், ஆனால் அடியிலிருந்து நான் ஒருபோதும் மீள மாட்டேன் என்று எனக்கு நன்றாகத் தெரியும். என்னைத்தான் புதைத்தார்கள். நான் புதைக்கப்பட்டேன். என்னை ஆழமாக மறைக்க அவர்கள் அனைவரும் ஒன்று சேர்ந்துள்ளனர். இந்த இரவில் கூட வாழ்க்கையின் அடையாளம் இல்லை. கொண்டாட்டங்கள் இருக்கும் இரவுகளில் எல்லோரும் சிரித்துக்கொண்டு ஒருவரையொருவர் திணித்துக்கொண்டு தனிமையில் இருப்பவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கொன்றுவிடுகிறார்கள் என்பது அவர்களுக்கு நன்றாகவே தெரியும். நான் மறைந்தால் அது அவர்களுக்கு அழகாக பொருந்தும், அவர்கள் என்னை ஒரு துளைக்குள் மறைத்து விடுகிறார்கள், ஆனால் அது வேலை செய்யாது நான் அவர்களின் பேண்டில் ஒரு பர்ர். நான் அவர்களைக் கட்டாயப்படுத்த விரும்பவில்லை, உண்மையில் மிக்க நன்றி. நான் வாழ வேண்டும், மீண்டும் உயிர் பெற வேண்டும். டிரிஸ்டன் என்னிடம் திரும்பி வருவார், நான் சரியாகச் செய்துவிடுவேன், நான் இந்த இழிவான துளையிலிருந்து வெளியேறுவேன். நான் இப்போது அவருடன் பேசினால், நான் நன்றாக உணர வேண்டும், ஒருவேளை என்னால் தூங்க முடியும். அவர் வீட்டில் இருக்க வேண்டும், அவர் சீக்கிரம் படுக்கையில் இருப்பவர், அவர் தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்கிறார். அமைதியாக நட்பாக இருங்கள், அவரைப் பின்வாங்க வேண்டாம், இல்லையெனில் எனது இரவு நரகமாகிவிடும். ஆனால் ஒருவர் எப்போதும் பெறும் முடிவில் இருக்கக்கூடாது, எப்படி கொடுக்க வேண்டும் என்பதையும் அறிந்திருக்க வேண்டும். சில்வியை நான் ஒரு நல்ல பெண்ணாக மாற்றியிருக்க வேண்டும்: நான் அவளிடம் எனக்காக எதுவும் கேட்கவில்லை. நான் முழு அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தேன். அத்தகைய நன்றியின்மை! அந்த ஆசிரியரின் உதவியை நான் கேட்பது இயற்கையானது. அவளுடைய நாட்குறிப்பின் படி, சில்வி அவளை வணங்கினாள், அவளுடைய இரத்தம் தோய்ந்த நாக்கை அவள் அசிங்கமான அரைவேக்காட்டு அறிவாளியைப் பிடித்துக் கொள்வாள் என்று நினைத்தேன். நான் நினைத்ததை விட அவர்களுக்கிடையில் இன்னும் நிறைய இருந்தது என்பதில் சந்தேகமில்லை, நான் எப்போதும் மிகவும் தூய்மையான மனதுடன் இருந்தேன், இந்த மூளை வேலையாட்கள் எல்லாரும் காளை டைக்குகள் என்று கூறப்படும் எந்தத் தீங்கும் நான் காணவில்லை. அதற்குப் பிறகு சில்வியின் சீண்டல் மற்றும் வம்பு மற்றும் என் மகளின் நட்பில் தலையிட எனக்கு உரிமை இல்லை என்று தொலைபேசியில் சொன்ன என் அம்மா. அந்த வார்த்தையே அவள் இடையிடையே பயன்படுத்தினாள். “ஓ அதைப் பொறுத்த வரையில் நீங்கள் தலையிடவே இல்லை. நீங்கள் விரும்பினால் இப்போது தொடங்க வேண்டாம். அது போலவே நேராக. நான் துண்டித்தேன். என் சொந்த அம்மா இது முற்றிலும் இயற்கைக்கு மாறானது. இறுதியில் சில்வி உணர்ந்திருப்பார். கல்லறையில் என்னை உடைத்த விஷயங்களில் அதுவும் ஒன்று. நான் எனக்குள் சொன்னேன், "சிறிது நேரம் கழித்து அவள் நான் சரியானவள் என்று சொல்லியிருப்பாள்." நீல வானத்தை நினைத்துப் பார்க்கும் பரிதாபம், ஆல்பர்ட் எல்லாருக்கும் முன்பாக அழும் கிறிஸ்து நீ கொஞ்சம் சுயக்கட்டுப்பாட்டை கடைபிடிக்கிறாய். நான் என்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டேன், ஆனால் அடியிலிருந்து நான் ஒருபோதும் மீள மாட்டேன் என்று எனக்கு நன்றாகத் தெரியும். என்னைத்தான் புதைத்தார்கள். நான் புதைக்கப்பட்டேன். என்னை ஆழமாக மறைக்க அவர்கள் அனைவரும் ஒன்று சேர்ந்துள்ளனர். இந்த இரவில் கூட வாழ்க்கையின் அடையாளம் இல்லை. கொண்டாட்டங்கள் இருக்கும் இரவுகளில் எல்லோரும் சிரித்துக்கொண்டு ஒருவரையொருவர் திணித்துக்கொண்டு தனிமையில் இருப்பவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கொன்றுவிடுகிறார்கள் என்பது அவர்களுக்கு நன்றாகவே தெரியும். நான் மறைந்தால் அது அவர்களுக்கு அழகாக பொருந்தும், அவர்கள் என்னை ஒரு துளைக்குள் மறைத்து விடுகிறார்கள், ஆனால் அது வேலை செய்யாது நான் அவர்களின் பேண்டில் ஒரு பர்ர். நான் அவர்களைக் கட்டாயப்படுத்த விரும்பவில்லை, உண்மையில் மிக்க நன்றி. நான் வாழ வேண்டும், மீண்டும் உயிர் பெற வேண்டும். டிரிஸ்டன் என்னிடம் திரும்பி வருவார், நான் சரியாகச் செய்துவிடுவேன், நான் இந்த இழிவான துளையிலிருந்து வெளியேறுவேன். நான் இப்போது அவருடன் பேசினால், நான் நன்றாக உணர வேண்டும், ஒருவேளை என்னால் தூங்க முடியும். அவர் வீட்டில் இருக்க வேண்டும், அவர் சீக்கிரம் படுக்கையில் இருப்பவர், அவர் தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்கிறார். அமைதியாக நட்பாக இருங்கள், அவரைப் பின்வாங்க வேண்டாம், இல்லையெனில் எனது இரவு நரகமாகிவிடும். ” நேராக அப்படியே. நான் துண்டித்தேன். என் சொந்த அம்மா இது முற்றிலும் இயற்கைக்கு மாறானது. இறுதியில் சில்வி உணர்ந்திருப்பார். கல்லறையில் என்னை உடைத்த விஷயங்களில் அதுவும் ஒன்று. நான் எனக்குள் சொன்னேன், "சிறிது நேரம் கழித்து அவள் நான் சரியானவள் என்று சொல்லியிருப்பாள்." நீல வானத்தை நினைத்துப் பார்க்கும் பரிதாபம், ஆல்பர்ட் எல்லாருக்கும் முன்பாக அழும் கிறிஸ்து நீ கொஞ்சம் சுயக்கட்டுப்பாட்டை கடைபிடிக்கிறாய். நான் என்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டேன், ஆனால் அடியிலிருந்து நான் ஒருபோதும் மீள மாட்டேன் என்று எனக்கு நன்றாகத் தெரியும். என்னைத்தான் புதைத்தார்கள். நான் புதைக்கப்பட்டேன். என்னை ஆழமாக மறைக்க அவர்கள் அனைவரும் ஒன்று சேர்ந்துள்ளனர். இந்த இரவில் கூட வாழ்க்கையின் அடையாளம் இல்லை. கொண்டாட்டங்கள் இருக்கும் இரவுகளில் எல்லோரும் சிரித்துக்கொண்டு ஒருவரையொருவர் திணித்துக்கொண்டு தனிமையில் இருப்பவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கொன்றுவிடுகிறார்கள் என்பது அவர்களுக்கு நன்றாகவே தெரியும். நான் மறைந்தால் அது அவர்களுக்கு அழகாக பொருந்தும், அவர்கள் என்னை ஒரு துளைக்குள் மறைத்து விடுகிறார்கள், ஆனால் அது வேலை செய்யாது நான் அவர்களின் பேண்டில் ஒரு பர்ர். நான் அவர்களைக் கட்டாயப்படுத்த விரும்பவில்லை, உண்மையில் மிக்க நன்றி. நான் வாழ வேண்டும், மீண்டும் உயிர் பெற வேண்டும். டிரிஸ்டன் என்னிடம் திரும்பி வருவார், நான் சரியாகச் செய்துவிடுவேன், நான் இந்த இழிவான துளையிலிருந்து வெளியேறுவேன். நான் இப்போது அவருடன் பேசினால், நான் நன்றாக உணர வேண்டும், ஒருவேளை என்னால் தூங்க முடியும். அவர் வீட்டில் இருக்க வேண்டும், அவர் சீக்கிரம் படுக்கையில் இருப்பவர், அவர் தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்கிறார். அமைதியாக நட்பாக இருங்கள், அவரைப் பின்வாங்க வேண்டாம், இல்லையெனில் எனது இரவு நரகமாகிவிடும். ” நேராக அப்படியே. நான் துண்டித்தேன். என் சொந்த அம்மா இது முற்றிலும் இயற்கைக்கு மாறானது. இறுதியில் சில்வி உணர்ந்திருப்பார். கல்லறையில் என்னை உடைத்த விஷயங்களில் அதுவும் ஒன்று. நான் எனக்குள் சொன்னேன், "சிறிது நேரம் கழித்து அவள் நான் சரியானவள் என்று சொல்லியிருப்பாள்." நீல வானத்தை நினைத்துப் பார்க்கும் பரிதாபம், ஆல்பர்ட் எல்லாருக்கும் முன்பாக அழும் கிறிஸ்து நீ கொஞ்சம் சுயக்கட்டுப்பாட்டை கடைபிடிக்கிறாய். நான் என்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டேன், ஆனால் அடியிலிருந்து நான் ஒருபோதும் மீள மாட்டேன் என்று எனக்கு நன்றாகத் தெரியும். என்னைத்தான் புதைத்தார்கள். நான் புதைக்கப்பட்டேன். என்னை ஆழமாக மறைக்க அவர்கள் அனைவரும் ஒன்று சேர்ந்துள்ளனர். இந்த இரவில் கூட வாழ்க்கையின் அடையாளம் இல்லை. கொண்டாட்டங்கள் இருக்கும் இரவுகளில் எல்லோரும் சிரித்துக்கொண்டு ஒருவரையொருவர் திணித்துக்கொண்டு தனிமையில் இருப்பவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கொன்றுவிடுகிறார்கள் என்பது அவர்களுக்கு நன்றாகவே தெரியும். நான் மறைந்தால் அது அவர்களுக்கு அழகாக பொருந்தும், அவர்கள் என்னை ஒரு துளைக்குள் மறைத்து விடுகிறார்கள், ஆனால் அது வேலை செய்யாது நான் அவர்களின் பேண்டில் ஒரு பர்ர். நான் அவர்களைக் கட்டாயப்படுத்த விரும்பவில்லை, உண்மையில் மிக்க நன்றி. நான் வாழ வேண்டும், மீண்டும் உயிர் பெற வேண்டும். டிரிஸ்டன் என்னிடம் திரும்பி வருவார், நான் சரியாகச் செய்துவிடுவேன், நான் இந்த இழிவான துளையிலிருந்து வெளியேறுவேன். நான் இப்போது அவருடன் பேசினால், நான் நன்றாக உணர வேண்டும், ஒருவேளை என்னால் தூங்க முடியும். அவர் வீட்டில் இருக்க வேண்டும், அவர் சீக்கிரம் படுக்கையில் இருப்பவர், அவர் தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்கிறார். அமைதியாக நட்பாக இருங்கள், அவரைப் பின்வாங்க வேண்டாம், இல்லையெனில் எனது இரவு நரகமாகிவிடும்.

  அவர் பதில் சொல்லவில்லை. அவர் அங்கு இல்லை அல்லது அவர் பதிலளிக்க விரும்பவில்லை. நான் சொல்வதைக் கேட்க விரும்பாமல் மணியை அழுத்தினார். அவர்களில் ஒருவரும் நான் சொல்வதைக் கேட்பதில்லை, அவர்கள் என்னைக் குற்றவாளியாகக் கருதுகிறார்கள். சில்வி முதலில் சொன்னதைக் கேட்காமல் நான் ஒருபோதும் தண்டித்ததில்லை அவள்தான் பேசமாட்டாள் என்று அடம்பிடித்தாள். நேற்று மட்டும் அவர் நான் சொல்ல வேண்டியதில் கால் பகுதியைச் சொல்ல விடமாட்டார், வரியின் மறுமுனையில் அவர் தூங்குவதை நான் கேட்கிறேன். மனவருத்தம் தருகிறது. நான் நிரூபிப்பதை நான் விளக்குகிறேன்: பொறுமையாக படிப்படியாக நான் அவர்களை உண்மைக்குக் கட்டாயப்படுத்துகிறேன், அவர்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன், பின்னர் நான் "நான் என்ன சொன்னேன்?" அவர்கள் மனதிற்குள் காது அடைப்புகளை அடைத்துக்கொள்வது அவர்களுக்குத் தெரியாது, மேலும் ஒரு கருத்து அவர்களின் பதில் மூலம் பெறப்பட்டால் அவ்வளவு பந்துகள். நான் மீண்டும் தொடங்குகிறேன், நான் புதிய வாதங்களைக் குவிக்கிறேன்: அதே முடிவு. ஆல்பர்ட் அந்த விளையாட்டில் ஒரு சாம்பியன் ஆனால் டிரிஸ்டனும் அவ்வளவு மோசமாக இல்லை. "விடுமுறைக்கு நீங்கள் என்னை பிரான்சிஸுடன் அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்." அவர் பதில் சொல்லாமல் வேறு எதையாவது பேசுகிறார். குழந்தைகள் கேட்க வேண்டும் ஆனால் அவர்கள் மறந்து விடுகிறார்கள். "நான் என்ன சொன்னேன், சில்வி?" "ஒருவர் சிறிய விஷயங்களில் குழப்பமாக இருக்கும்போது ஒருவர் பெரிய விஷயங்களில் குழப்பமாக இருப்பார், நான் வெளியே செல்வதற்கு முன் எனது அறையை ஒழுங்கமைக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள்." பின்னர் அடுத்த நாள் அவள் அதை ஒழுங்கமைக்கவில்லை. நான் சொல்வதைக் கேட்கும்படி நான் டிரிஸ்டனை வற்புறுத்தும்போது, ​​அவனால் பதில் எதுவும் சொல்ல முடியவில்லை-ஒரு பையனுக்கு அவனுடைய தாய் தேவை, அவளது குழந்தை இல்லாமல் ஒரு தாயால் செய்ய முடியாது என்பது மிகவும் வெளிப்படையானது, வக்கிரமான மனது கூட அதை மறுக்க முடியாது-அவர் செல்கிறார். நான் கிணற்றில் இறங்கிக் கத்தும்போது கதவு ஒரு நேரத்தில் நான்கு படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே பறக்கிறது மற்றும் அக்கம் பக்கத்தினர் நான் உடைந்துவிட்டதாக நினைத்தால் என்னைத் துண்டித்துக்கொள்கிறேன்: அது எவ்வளவு கோழைத்தனமானது என்பது அவருக்குத் தெரியும், குறிப்பாக நான் ஒரு வித்தியாசமான நற்பெயரைக் கொண்டிருப்பதால் நான் காட்சிகளை வெறுக்கிறேன் இந்த வீட்டில் அவர்கள் மிகவும் வித்தியாசமாக-இயற்கைக்கு மாறான முறையில் நடந்துகொள்கிறார்கள், சில சமயங்களில் நானும் அவ்வாறே செய்கிறேன். ஆஹா, நான் மிகவும் நன்றாக நடந்து கொண்டேன், சில்வியுடன் பொது இடங்களில் குதிரை ஓட்டும் போது, ​​டிரிஸ்டனின் தற்செயலான அவரது பெரிய சிரிப்பு அவரது உரத்த குரலில் எனக்கு வலியைக் கொடுத்தது.

  காற்று! ஒரு மகத்தான பேரழிவை நான் எப்படி விரும்புவது, அது ஒரு சூறாவளி, ஒரு சூறாவளி, என்னைப் பற்றி சிந்திக்க யாரும் இல்லை என்றால், என்னைப் பற்றி சிந்திக்க யாரும் இல்லை என்றால், என் உடலைக் கொடுங்கள் என் ஏழை அவர்களுக்கு சிறிய வாழ்க்கை இல்லை! ஆனால் எல்லோரும் ஒன்றுமில்லாமல் மூழ்கினால் அது நன்றாக இருக்கும்: நான் தனியாக இருக்கும்போது அவர்களுடன் சண்டையிடுவதில் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், அவர்கள் என்னைத் துன்புறுத்துகிறார்கள், அது சோர்வாக இருக்கிறது, அது ஒரு முடிவுக்கு வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்! ஐயோ! எனக்கு சூறாவளி இல்லை, நான் விரும்பும் எதுவும் என்னிடம் இல்லை. இது மிகவும் சாதாரணமான காற்றுதான், அது ஒரு சில ஓடுகளை கிழித்திருக்கும் ஒரு சில புகைபோக்கி பானைகள் எல்லாம் மனிதர்களைப் போலவே மோசமானது மற்றும் இந்த உலகில் இயற்கையானது மோசமாக உள்ளது. நான் மட்டுமே அற்புதமான கனவுகளைக் கொண்டிருக்கிறேன், எல்லாமே என்னை எப்போதும் ஏமாற்றமடையச் செய்யும்.

  அவர்கள் இல்லாமல். அவர்களின் வெறுப்பு இல்லாமல். பாஸ்டர்ட்ஸ்! நீங்கள் என்னை ஏறக்குறைய வீழ்த்தினீர்கள், ஆனால் நீங்கள் வெற்றிபெறவில்லை. நான் உங்கள் பலிகடா அல்ல: உங்கள் வருத்தம் - நான் அதை தூக்கி எறிந்துவிட்டேன். உங்களைப் பற்றி நான் என்ன நினைக்கிறேன் என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொன்னேன், ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் டோஸ் இருந்தது, உங்கள் வெறுப்புக்கு நான் பயப்படவில்லை, நான் அதைச் சுத்தமாக வைத்திருக்கிறேன். பாஸ்டர்ட்ஸ்! அவளைக் கொன்றவர்கள் அவர்கள்தான். அவர்கள் என் மீது சேற்றை வீசினார்கள், அவர்கள் அவளை ஒரு தியாகியாகக் கருதினார்கள், அது அவளைப் புகழ்ந்தது எல்லா பெண்களும் தியாகியாக விளையாடுவதை வணங்குகிறார்கள்: அவள் தன் பங்கை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டாள், அவள் என்னை நம்பவில்லை, அவள் என்னிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை. ஏழை செல்லப்பிராணி. அவளுக்கு எனது ஆதரவு தேவைப்பட்டது எனது ஆலோசனையை அவர்கள் அவளிடமிருந்து பறித்துவிட்டார்கள், அவர்கள் அவளைக் கண்டித்து மௌனம் சாதித்தனர், அவளால் அவளது குழப்பத்திலிருந்து வெளியேற முடியவில்லை, அவள் இந்த செயலை அமைத்தாள், அது அவளைக் கொன்றது. கொலைகாரர்கள்! அவர்கள் சில்வியை என் குட்டி சில்வி என் அன்பே கொன்றார்கள். நான் உன்னை காதலித்தேன். பூமியில் எந்த தாயும் இதைவிட பக்தியுடன் இருந்திருக்க முடியாது: உங்கள் சொந்த நன்மையைத் தவிர நான் எதையும் நினைத்ததில்லை. நான் புகைப்பட ஆல்பத்தை திறந்து அனைத்து சில்விகளையும் பார்க்கிறேன். மாறாக வரையப்பட்ட குழந்தையின் முகம் வாலிபரின் மூடிய முகம். என் பதினேழு வயதுப் பெண்ணின் கண்களை ஆழமாகப் பார்த்து, அவர்கள் கொலை செய்தார்கள், "நான் தாய்மார்களில் சிறந்தவன். நீங்கள் பின்னர் எனக்கு நன்றி தெரிவித்திருப்பீர்கள்.

  அழுகை எனக்கு ஆறுதல் அளித்தது, எனக்கு தூக்கம் வர ஆரம்பித்தது. நான் இந்த நாற்காலியில் தூங்கக் கூடாது, நான் எழுந்திருக்க வேண்டும், எல்லாம் மீண்டும் குழப்பமாகிவிடும். என் சப்போசிட்டரிகளை எடுத்துக் கொண்டு படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள். நானே தயாராவதற்கு மதியம் அலாரம் கடிகாரத்தை அமைக்கவும். நான் வெல்ல வேண்டும். வீட்டில் இருக்கும் ஒரு மனிதன் என் சிறிய பையனை நான் தூங்கும் போது முத்தமிடுவேன் இந்த பயன்படுத்தப்படாத பாசம். பின்னர் அது மறுவாழ்வு என்று பொருள்படும். என்ன? நான் ஓய்வெடுக்கப் போகிறேன். அது அவர்களுக்கு கண்ணில் படும். டிரிஸ்டன் அவர்கள் அவரை மதிக்கும் ஒருவர். அவர் எனக்கு சாட்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: அவர்கள் எனக்கு நியாயம் செய்ய கட்டாயப்படுத்தப்படுவார்கள். நான் அவரை அழைக்கிறேன். இந்த இரவே அவனை சமாதானப்படுத்து.

  “எனக்கு போன் செய்தது நீதானே? ஓ, நீதான் என்று நினைத்தேன். நீ தூங்கிக் கொண்டிருந்தாய் என்னை மன்னித்துவிடு ஆனால் உன் குரலைக் கேட்டு நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் இன்றிரவு மிகவும் கிளர்ச்சியாக இருக்கிறது யாருக்கும் வாழ்க்கையின் சின்ன சின்ன அடையாளமும் கொடுக்கப்படவில்லை ஆனால் நீ ஒரு பெரிய சோகத்தை அனுபவித்தபோது உன்னால் கொண்டாட்டங்களை தாங்க முடியாது என்பதை அவர்கள் அறிவார்கள் பாரிஸ் ஒருபோதும் வெளிச்சமாகவில்லை என்பதை கவனியுங்கள், இந்த ஆண்டு அவர்களிடம் பணம் வீணடிக்கப்படுவதால், அவர்கள் கட்டணத்தை குறைத்தால் நன்றாக இருக்கும், அதை நான் பார்க்காதபடி வீட்டில் அடைத்துக்கொண்டேன். என்னால் தூங்க முடியவில்லை தனிமையில் மிகவும் சோகமாக இருக்கிறேன் நான் விஷயங்களைப் பற்றி வருந்துகிறேன் நான் எந்த சண்டையும் இல்லாமல் உன்னுடன் பேச வேண்டும் நல்ல நட்புடன் பேசு இப்போது நான் உன்னிடம் சொல்வது மிகவும் முக்கியமானது நான் சொல்ல மாட்டேன் அது தீரும் வரை கண் சிமிட்ட முடியும். நீங்கள் நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்கள், இல்லையா? நான் இரவு முழுவதும் இதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன், நான் வேறு எதுவும் செய்யவில்லை, இது ஒரு அபத்தமான நிலை என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், நாங்கள் இன்னும் திருமணம் செய்துகொண்ட பிறகும், இந்த இரண்டு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை நீங்கள் விற்கலாம். குறைந்தபட்சம் இருபது மில்லியன் மற்றும் நான் உங்கள் வழியில் வரமாட்டேன், மீண்டும் திருமண வாழ்க்கையை எடுப்பதில் எந்த கேள்விக்கும் பயப்பட வேண்டாம், நாங்கள் இனி காதலிக்க மாட்டோம், நான் பின்னால் உள்ள அறையில் என்னை மூடிக்கொள்வேன், குறுக்கிட வேண்டாம் நீங்கள் அனைத்தையும் பெறலாம் ஃபேன்னி ஹில்ஸ் நீங்கள் விரும்புவது நான் ஒரு கூச்சலிடவில்லை ஆனால் நாங்கள் இன்னும் நண்பர்களாக இருப்பதால் ஒரே கூரையின் கீழ் வாழக்கூடாது என்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை. அது பிரான்சிஸுக்கு இன்றியமையாதது. ஒரு கணம் அவரை நினைத்துப் பாருங்கள், நான் இரவு முழுவதும் வேறு எதுவும் செய்யவில்லை, என்னை நானே துண்டு துண்டாக கிழித்துக் கொண்டேன். ஒரு குழந்தைக்குப் பிரிந்திருக்கும் பெற்றோரைக் கொண்டிருப்பது மோசமானது, அவர்கள் தந்திரமான கொடிய பொய்யாக வளர்கிறார்கள், அவர்கள் சரியாக வளராத வளாகங்களைப் பெறுகிறார்கள். பிரான்சிஸ் சரியாக வளர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். அவனுடைய உண்மையான வீட்டைப் பறிக்க உனக்கு எந்த உரிமையும் இல்லை.… ஆம் ஆம், நாங்கள் இதையெல்லாம் மீண்டும் கடந்து செல்ல வேண்டும், நீங்கள் எப்பொழுதும் அதிலிருந்து வெளியேறுங்கள், ஆனால் இந்த முறை நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்க வேண்டும் என்று நான் வலியுறுத்துகிறேன். இது மிகவும் சுயநலமானது, உண்மையில் ஒரு மகனின் தாயின் தாயை அவளது மகனை பறிப்பது இயற்கைக்கு மாறானது. எந்த காரணமும். என்னிடம் எந்த தீமைகளும் இல்லை, நான் குடிப்பதில்லை, போதைப்பொருள் அருந்துவதில்லை, நான் தாய்மார்களில் மிகவும் பக்தி கொண்டவள் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டீர்கள். நல்லது அப்புறம்? குறுக்கிடாதே. உங்கள் வேடிக்கையைப் பற்றி நீங்கள் நினைத்தால், நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், நான் உன்னைப் பெண்களைப் பெறுவதைத் தடுக்க மாட்டேன். நான் உன்னைத் தின்றுவிட்டேன், உன்னைத் துரத்தினேன் என்பதற்காக என்னால் வாழ முடியாது என்று சொல்லாதே. ஆமாம், நான் என் பற்களுக்கு இடையில் பிட் எடுப்பது இயற்கையானது: ஆனால் நீங்கள் கொஞ்சம் பொறுமையாக இருந்திருந்தால், நீங்கள் என்னைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சித்திருந்தால், பன்றியின் தலையை வளர்ப்பதற்குப் பதிலாக என்னுடன் பேசுவது எப்படி என்று தெரிந்திருந்தால். எங்களிடையே நீங்களும் ஒரு புனிதர் அல்ல, எனவே நீங்கள் நினைக்க வேண்டாம்: எப்படியும் பாலத்தின் அடியில் அவ்வளவு தண்ணீர்: நான் மாறிவிட்டேன்: உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும், நான் கஷ்டப்பட்டேன், என்னால் முதிர்ச்சியடைந்தேன் நான் தாங்க முடியாத விஷயங்களை நில்லுங்கள் என்னை பேச விடுங்கள் நீங்கள் காட்சிகளுக்கு பயப்பட வேண்டாம் அது ஒரு சுலபமான சகவாழ்வாக இருக்கும், குழந்தை மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் அவருக்கு உரிமை உண்டு, என்னால் என்ன சாத்தியம் என்று பார்க்க முடியவில்லை உங்களுக்கு ஆட்சேபனை இருக்கலாம்.… இதைப் பேசுவதற்கு இது ஏன் நேரம் இல்லை? இது எனக்கு மிகவும் பொருத்தமான நேரம். நீங்கள் எனக்காக ஐந்து நிமிட தூக்கத்தை விட்டுவிடலாம். தாங்க. ஏழு வருடங்களாக நான் இங்கு தனியாக ஒரு புறம்போக்கு போல் அழுகியிருக்கிறேன், அந்த இழிவான கும்பல் என்னைப் பார்த்து சிரிக்கிறது, நீங்கள் நிச்சயமாக என்னைப் பழிவாங்க வேண்டியிருக்கும் புளோரண்டைத் தள்ளிவிட்டு, என் நண்பர்களுடன் முறித்துக் கொண்டீர்கள், இப்போது நீங்கள் என்னைத் தட்டையாக விட்டுவிட்டீர்கள், உங்கள் நண்பர்கள் அனைவரும் என்னைப் புறக்கணிக்கிறார்கள்: நீங்கள் ஏன் என்னைக் காதலிப்பது போல் நடித்தீர்கள்? சில சமயங்களில் நான் யோசிக்கிறேன், இது ஒரு புட்-அப் வேலை இல்லையா என்று.… ஆம் ஒரு வேலை-அது மிகவும் நம்பமுடியாதது, அந்த பயங்கர ஆர்வம் மற்றும் இப்போது இது என்னை கைவிடுகிறது.… நீங்கள் உணரவில்லையா? என்ன உணரவில்லை? நான் உன்னை ஆர்வத்தால் திருமணம் செய்து கொண்டேன் என்று மீண்டும் என்னிடம் சொல்லாதே, நான் ஃப்ளோரண்ட் வைத்திருந்தேன், நான் பாரோலோடுகளை வைத்திருந்திருக்கலாம், இதை நேராகப் பெறலாம், உங்கள் மனைவி என்ற எண்ணம் என்னை திகைக்க வைக்கவில்லை, நீங்கள் என்ன நினைத்தாலும் நீங்கள் நெப்போலியன் இல்லை' மீண்டும் சொல்லாதே அல்லது நான் கத்துவேன் நீங்கள் எதுவும் சொல்லவில்லை ஆனால் உங்கள் வாயில் வார்த்தைகளை புரட்டிப் போடுவதை நான் கேட்கிறேன் அது பொய் என்று சொல்லாதே அது உண்மையல்ல அது மிகவும் பொய் என்று கத்த வைக்கிறது நீ எனக்கு பைத்தியக்காரத்தனமான காதலை கொடுத்தாய் ஜாஸ் மற்றும் நான் அதற்கு விழுந்தேன்.… இல்லை என்று சொல்லாதீர்கள் முரியல்லே என்னைக் கேள் அந்த உற்சாகமான தோற்றத்தில் ஆம் என்று நான் சொன்னேன். உங்கள் நாற்பத்தைந்து வயதில் நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்டபோது ஆல்பர்ட்டை விட அவர் இளமையாக இருந்ததை விட நீங்கள் மிகவும் திறமையானவராக இருந்தீர்கள், உங்கள் பொறுப்புகளின் தன்மையை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். ஆனாலும் கடந்த காலங்கள் எல்லாம் சரி. நான் உன்னை நிந்திக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன். நாங்கள் மீண்டும் தொடங்கும் அனைத்தையும் துடைத்து விடுகிறோம், மக்கள் என்னிடம் மிகவும் மிருகத்தனமாக இல்லை என்றால், நான் இனிமையாகவும் அழகாகவும் இருக்க முடியும். எனவே இப்போது வாருங்கள், இது ஒப்புக்கொண்டது என்று சொல்லுங்கள், நாளை நாங்கள் விவரங்களைத் தீர்ப்போம். … நீங்கள் உணரவில்லையா? என்ன உணரவில்லை? நான் உன்னை ஆர்வத்தால் திருமணம் செய்து கொண்டேன் என்று மீண்டும் என்னிடம் சொல்லாதே, நான் ஃப்ளோரண்ட் வைத்திருந்தேன், நான் பாரோலோடுகளை வைத்திருந்திருக்கலாம், இதை நேராகப் பெறலாம், உங்கள் மனைவி என்ற எண்ணம் என்னை திகைக்க வைக்கவில்லை, நீங்கள் என்ன நினைத்தாலும் நீங்கள் நெப்போலியன் இல்லை' மீண்டும் சொல்லாதே அல்லது நான் கத்துவேன் நீங்கள் எதுவும் சொல்லவில்லை ஆனால் உங்கள் வாயில் வார்த்தைகளை புரட்டிப் போடுவதை நான் கேட்கிறேன் அது பொய் என்று சொல்லாதே அது உண்மையல்ல அது மிகவும் பொய் என்று கத்த வைக்கிறது நீ எனக்கு பைத்தியக்காரத்தனமான காதலை கொடுத்தாய் ஜாஸ் மற்றும் நான் அதற்கு விழுந்தேன்.… இல்லை என்று சொல்லாதீர்கள் முரியல்லே என்னைக் கேள் அந்த உற்சாகமான தோற்றத்தில் ஆம் என்று நான் சொன்னேன். உங்கள் நாற்பத்தைந்து வயதில் நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்டபோது ஆல்பர்ட்டை விட அவர் இளமையாக இருந்ததை விட நீங்கள் மிகவும் திறமையானவராக இருந்தீர்கள், உங்கள் பொறுப்புகளின் தன்மையை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். ஆனாலும் கடந்த காலங்கள் எல்லாம் சரி. நான் உன்னை நிந்திக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன். நாங்கள் மீண்டும் தொடங்கும் அனைத்தையும் துடைத்து விடுகிறோம், மக்கள் என்னிடம் மிகவும் மிருகத்தனமாக இல்லை என்றால், நான் இனிமையாகவும் அழகாகவும் இருக்க முடியும். எனவே இப்போது வாருங்கள், இது ஒப்புக்கொண்டது என்று சொல்லுங்கள், நாளை நாங்கள் விவரங்களைத் தீர்ப்போம். … நீங்கள் உணரவில்லையா? என்ன உணரவில்லை? நான் உன்னை ஆர்வத்தால் திருமணம் செய்து கொண்டேன் என்று மீண்டும் என்னிடம் சொல்லாதே, நான் ஃப்ளோரண்ட் வைத்திருந்தேன், நான் பாரோலோடுகளை வைத்திருந்திருக்கலாம், இதை நேராகப் பெறலாம், உங்கள் மனைவி என்ற எண்ணம் என்னை திகைக்க வைக்கவில்லை, நீங்கள் என்ன நினைத்தாலும் நீங்கள் நெப்போலியன் இல்லை' மீண்டும் சொல்லாதே அல்லது நான் கத்துவேன் நீங்கள் எதுவும் சொல்லவில்லை ஆனால் உங்கள் வாயில் வார்த்தைகளை புரட்டிப் போடுவதை நான் கேட்கிறேன் அது பொய் என்று சொல்லாதே அது உண்மையல்ல அது மிகவும் பொய் என்று கத்த வைக்கிறது நீ எனக்கு பைத்தியக்காரத்தனமான காதலை கொடுத்தாய் ஜாஸ் மற்றும் நான் அதற்கு விழுந்தேன்.… இல்லை என்று சொல்லாதீர்கள் முரியல்லே என்னைக் கேள் அந்த உற்சாகமான தோற்றத்தில் ஆம் என்று நான் சொன்னேன். உங்கள் நாற்பத்தைந்து வயதில் நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்டபோது ஆல்பர்ட்டை விட அவர் இளமையாக இருந்ததை விட நீங்கள் மிகவும் திறமையானவராக இருந்தீர்கள், உங்கள் பொறுப்புகளின் தன்மையை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். ஆனாலும் கடந்த காலங்கள் எல்லாம் சரி. நான் உன்னை நிந்திக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன். நாங்கள் மீண்டும் தொடங்கும் அனைத்தையும் துடைத்து விடுகிறோம், மக்கள் என்னிடம் மிகவும் மிருகத்தனமாக இல்லை என்றால், நான் இனிமையாகவும் அழகாகவும் இருக்க முடியும். எனவே இப்போது வாருங்கள், இது ஒப்புக்கொண்டது என்று சொல்லுங்கள், நாளை நாங்கள் விவரங்களைத் தீர்ப்போம்.

  “பன்றி! நீங்கள் பழிவாங்குகிறீர்கள், நீங்கள் என்னை சித்திரவதை செய்கிறீர்கள், ஏனென்றால் நான் உங்களுக்கு முன் போற்றவில்லை, ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை பணம் என்னைக் கவரவில்லை அல்லது நல்ல வார்த்தைகள் அல்லது நல்ல வார்த்தைகள் இல்லை. 'பூமியில் எதற்கும் இல்லை' நாம் நன்றாகப் பார்ப்போம், பார்ப்போம். எனக்காக நான் எழுந்து நிற்பேன். நான் பிரான்சிஸிடம் பேசுகிறேன், நீ என்னவென்று அவனிடம் சொல்கிறேன். நான் அவன் முன் என்னைக் கொன்று விட்டால், அது அவன் நினைவில் கொள்ள ஒரு அழகான விஷயமாக இருக்கும் என்று நீ நினைக்கிறாயா?... இல்லை, நான் நடத்தும் வாழ்க்கையின் மூலம் முட்டாள்தனமான பாஸ்டர்ட் உன்னை மிரட்டுவது இல்லை. நீங்கள் மக்களை வெகுதூரம் தள்ளக்கூடாது, அவர்கள் எதையும் செய்யக்கூடியவர்களாக இருக்கும்போது அவர்கள் ஒரு புள்ளியை அடைகிறார்கள், உண்மையில் தங்கள் குழந்தைகளுடன் தங்களைக் கொல்லும் தாய்மார்கள் இருக்கிறார்கள்.…”

  பன்றி! டர்ட்! அவர் துண்டித்துவிட்டார்.… அவர் பதிலளிக்கவில்லை, அவர் பதிலளிக்க மாட்டார். பன்றி. ஓ! என் இதயம் செயலிழக்கிறது, நான் இறந்துவிடுவேன். வலிக்கிறது மிகவும் வலிக்கிறது அவர்கள் மெதுவாக என்னை சித்திரவதை செய்து கொன்றுவிடுகிறார்கள் என்னால் இனி தாங்க முடியாது நான் அவரது அறைக்குள் தற்கொலை செய்து கொள்வேன் அவர்கள் திரும்பி வரும்போது என் நரம்புகளை வெட்டுவேன், எங்கும் இரத்தம் இருக்கும், நான் செய்வேன் இறந்து போ.. ஓ! நான் அதை மிகவும் பலமாக அடித்தேன், நான் என் மண்டையை உடைத்துவிட்டேன், அவற்றைத்தான் நான் அடிக்க வேண்டும். சுவரில் தலை நில்லுங்கள் இல்லை நான் பைத்தியம் பிடிக்க மாட்டேன் அவர்கள் என்னை வீழ்த்த மாட்டார்கள் நான் எனக்காக எழுந்து நிற்பேன் ஆயுதங்களை கண்டுபிடிப்பேன். என்ன ஆயுதங்கள் பன்றி பன்றி, என்னால் சுவாசிக்க முடியாது என் இதயம் கொடுக்க போகிறது நான் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்.…

  கடவுளே. நீங்கள் இருப்பது உண்மையாக இருக்கட்டும். ஒரு சொர்க்கமும் நரகமும் இருக்கட்டும், நான் என் சிறுவனுடனும் என் அன்பு மகளுடனும் சொர்க்கத்தின் நடைப்பயணங்களில் உலா வருவேன், அவர்கள் அனைவரும் பொறாமையின் நெருப்பில் சுழல்வார்கள், அவர்கள் வறுத்தெடுப்பதையும் அலறுவதையும் நான் பார்ப்பேன், நான் சிரிப்பேன். சிரிப்பேன், குழந்தைகள் என்னுடன் சிரிப்பார்கள். இந்த பழிவாங்கலுக்கு நீங்கள் கடமைப்பட்டிருக்கிறீர்கள், கடவுளே. நீங்கள் அதை எனக்கு வழங்க வேண்டும் என்று நான் வலியுறுத்துகிறேன்.   செப்டம்பர் 13 திங்கள் அன்று